Name: Sid Meier's Civilization® VII Deluxe Edition
Brand: Take-Two Interactive
SKU: 90944957
Availability: InStock

Udvid dit imperiums strategiske horisonter, og få flere muligheder for at regere med Sid Meier's Civilization® VII Deluxe Edition. 

Deluxe Edition inkluderer:
• Hele grundspillet
• Adgang på forhånd – spil spillet tidligere, d. 6. februar 2025 
• Tecumseh and Shawnee-pakke
• Crossroads of the World-samlingen har indhold efter udgivelsen, som omfatter 2 nye ledere, 4 nye civilisationer, 4 nye vidundere, en særlig kosmetisk bonus og meget mere.
• Deluxe-indholdspakken, som inkluderer:
- 2 lederpersonligheder
- 4 profiltilpasninger
- 1 alternativt spejder-skin 

ADGANG PÅ FORHÅND
Spil Civilization VII d. 6. februar 2025, op til fem dage inden den officielle udgivelsesdato. 

TECUMSEH AND SHAWNEE-PAKKE
Denne indholdspakke føjer lederen Tecumseh og Shawnee-civilisationen til Civilization VII. 

Tecumseh er specialiseret i diplomati og forsvar. Hans unikke evne, Nicaakiyakoolaakwe, øger mad, produktion og krigsstyrken ud fra antallet af allierede bystater. 

Shawnee er en civilisation i Opdagelsestiden, som er særligt god til at udnytte naturens ressourcer. Deres unikke evne, Nepekifaki, giver mere mad til bosættelser, som er bygget på flodfelter, men mindsker madproduktionen en smule for byer, som ikke er bygget på floder. Deres vidunder er Serpent Mound. 

CROSSROADS OF THE WORLD-SAMLING
Udforsk nye muligheder for dit personlige imperium med tilføjelsesindhold efter udgivelsen, som omfatter 2 nye ledere, 4 nye civilisationer, 4 nye vidundere, en særlig kosmetisk bonus og meget mere. Alle detaljer om Crossroads of the World Collection vil blive afsløret på et senere tidspunkt. 

DELUXE-INDHOLDSPAKKE 
2 lederpersonligheder
Hver personlighed er en ny variant af en eksisterende leder, herunder et nyt outfit og en ny baggrund til lederen, nye gameplay-bonusser og en alternativ dagsorden, som viser en anden side af lederens personlighed. De to personligheder, som er med i denne udgave, afsløres på en senere dato. 

4 profiltilpasninger
Pynt din spillerprofil med disse kosmetiske tilpasninger, som omfatter et flot nyt mærke, en ny kongelig titel, et rigt udsmykket nyt banner, og et iøjnefaldende nyt portræt, som alt sammen får dig til at skille dig ud blandt de andre spillere.  

1 alternativt spejder-skin
 Giv din spejderenhed et helt nyt udseende med dette kosmetiske outfit. 

Den prisvindende strategispilfranchise vender tilbage med et revolutionerende nyt kapitel. Sid Meier's Civilization® VII giver dig magten til at bygge det største imperium, verden nogensinde har set.  

I Civilization® VII former dine strategiske beslutninger dit imperiums udvikling og unikke kulturelle arv. Du kan regere som en af mange legendariske ledere fra verdenshistorien, og styre din histories retning ved at vælge en ny civilisation, som skal repræsentere dit imperium på menneskehedens forskellige udviklingstrin. 

Opfør byer og arkitektoniske vidundere for at udvide dit territorium, gør din civilisation bedre med teknologiske landvindinger, og vælg, om du vil erobre eller samarbejde med rivaliserende civilisationer, mens du udforsker den ukendte verdens fjerneste egne. Stræb efter velstand i en altopslugende solooplevelse, eller spil sammen med andre i online multiplayer.* 

Uanset om du vælger at følge en vej med rødder i historien, eller forestiller dig nye muligheder for at finde din egen vej, kan du bygge præcis det, du selv tror på, og skabe en arv, som vil give genlyd op gennem tiderne i Civilization VII. 

BYG ET IMPERIUM, DER KAN MODSTÅ TIDENS TAND 

Før dit rige gennem de unikke tidsaldre i menneskets historie. Hver tidsalder har sin egen dybe, nuancerede rejse med unikke spilbare civilisationer, tilgængelige ressourcer, uudforskede områder og endda komplette gameplaysystemer, der skaber en dyb og historisk korrekt strategisk oplevelse. Stræb efter at opnå vigtige videnskabelige, kulturelle, militære og økonomiske milepæle inden for hver tidsalder, for at opnå afgørende fordele i den næste. 

UDVID DIT IMPERIUM, NÅR NYE TIDSALDRE GRYR 

Du skal tilpasse dig, hvis du vil skabe en arv, der virkelig modstår tidens tand. Ban din egen vej gennem historien ved at omforme dit imperium i begyndelsen af hver tidsalder, og vælg mellem en række nye tidsalder-relevante civilisationer, der bestemmes af dine tidligere spilpræstationer. Når du udvikler dit imperium, låser du op for nye bonusser og unikke enheder, så din nuværende civilisation altid kan være på magtens tinde. 

SPIL SOM VISIONÆRE FREMSKRIDTSLEDERE 

Tag rollen som en berømt leder i et af Civilizations mest alsidige persongallerier til dato, med alt fra traditionelle statsoverhoveder, som er kendt for deres militære magt eller politiske kunnen, til visionære ledere, som har haft umiskendelig indflydelse på filosofi, videnskab, menneskerettigheder og meget mere. Hver leder har en unik evne og kan forbedres gennem attributter, der optjenes gennem gameplay og kan tilpasses, så du kan forstærke eller ændre din strategi fra den ene tidsalder til den næste. For første gang i franchisens historie kan du vælge din leder uafhængigt af din civilisation, så du får friheden til at skabe helt nye strategier ved at blande og kombinere gameplay-bonusser. 

UDFORSK EN VERDEN, SOM ER MERE LEVENDE END NOGENSINDE FØR 

Sæt dit præg på en rigt detaljeret verden. Dit imperium kommer til live med en bred vifte af kulturelle stilarter, som repræsenteres gennem bygningernes arkitektur og enhedernes design. Ansigt til ansigt med andre historiske ledere bliver du inddraget i alle de diplomatiske handlinger og krigserklæringer. Efterhånden som dit territorium og dine byer udvikler sig, bliver dit imperiums overdådigt skildrede områder til en livlig metropol.  

TEST DIN STRATEGISKE KUNNEN I MULTIPLAYER  

Kæmp mod andre spillere online, og bevis dine store lederevner.* Multiplayerkampe kan være episke kampagner, der strækker sig over flere tidsaldre, eller de kan finde sted i en enkelt tidsalder, så du kan opleve et komplet spil i én session. Crossplay er fuldt understøttet mellem pc og konsoller, så du kan altid spille med dine venner, uanset hvor de er.  

EN FORNØJELIG STRATEGIOPLEVELSE FOR ALLE 

Civilization VII trækker på mere end 30 års arv fra franchisen, og gameplayet er forbedret på en hel masse måder, som vil glæde både veteraner og nye spillere. Den forbedrede tutorial-oplevelse og de raffinerede spilsystemer gør det nemmere end nogensinde at komme i gang med Civilization mens tilbagevendende spillere vil sætte pris på en lang række forbedringer af spillet. Flyt din hær som én enhed under en kommandørs lederskab, lås op for fremskridtsbonusser til dine ledere på tværs af flere gameplay-sessioner, naviger på sejlbare floder og meget, meget mere. 

*Op til fem spillere er understøttet i tidsaldrene Antikken og Opdagelsestiden. Op til otte spillere er understøttet i den Moderne tidsalder. Der kan gælde kortbegrænsninger for visse multiplayerspil med crossplay. Vilkår gælder.

Steam

Steam Works

©2024 Take-Two Interactive Software, Inc. Sid Meier’s Civilization, Civilization, Civ, 2K, Firaxis Games, Take-Two Interactive Software and their respective logos are all trademarks of Take-Two Interactive Software, Inc. All other marks and trademarks are the property of their respective owners. All rights reserved.

وسّع الآفاق الاستراتيجية لامبراطوريتك واستمتع بالمزيد من الخيارات لحُكمك مع الإصدار الفاخر من لعبة Civilization® VII لِسيد ماير! 

يشتمل الإصدار الفاخر على:
• اللعبة الأساسية الكاملة
• الوصول المُتقدم - العب اللعبة مبكرًا في 6 فبراير 2025
• حزمة تيكومسيه وشاوني 
• مجموعة مُفترق طرق العالم، مع محتوى ما بعد الإطلاق يتضمّن 2 من القادة الجُدُد و4 حضارات جديدة و4 عجائب جديدة مع مكافأة تجميلية خاصة، وأكثر من ذلك بكثير!
• باقة المحتوى الفاخر، والتي تشمل:
- 2 من الشخصيات القيادية
- 4 إعدادات خاصة للملف التعريفي
- 1 زي كشفي بديل 

وصول متقدّم
العب Civilization VII في 6 فبراير 2025، حتى 5 أيام قبل تاريخ الإطلاق الرسمي. 

حزمة تيكومسيه وشاوني
تضيف حزمة المحتوى هذه حضارة القائد تيكومسيه وشاوني إلى لعبةCivilization VII! 

تيكومسيه مُتخصص في الدبلوماسية والدفاع. قدرته الفريدة، Nicaakiyakoolaakwe، تزيد الغذاء والإنتاج والقوة القتالية بناءً على عدد الدول المدن المتحالفة. 

.تُعتبر شاوني حضارة من عصر الاستكشاف والمتفوّقة في استغلال الموارد الطبيعية. تُوفر قدرتها الفريدة، Nepekifaki، المزيد من الطعام للمستوطنات المبنية على ضفاف الأنهار ولكنها تقلّل بشكل بسيط من الطعام لأي مدن غير مبنية على الأنهار. ويُعتبر تل الثعبان من العجائب المرتبطة بهذه الحضارة.

مجموعة مُفترق طرق العالماستكشف إمكانيات جديدة لإمبراطوريتك المُخصّصة من خلال محتوى إضافي بعد الإطلاق، بما في ذلك 2 قادة جُدد و4 حضارات جديدة و4 عجائب جديدة مع مكافأة تجميلية خاصة وغير ذلك الكثير! سيتم الكشف عن التفاصيل الكاملة لِمجموعة مُفترق طرق العالم في تاريخ لاحق.

حزمة المحتوى الفاخر 
2 من الشخصيات القيادية
تقدّم كل شخصية نوعًا جديدًا من القائد الحالي، بما في ذلك زي وخلفية مُختلفة لهذا القائد، ومكافآت لعب جديدة، وأجندة بديلة تعكس جانبًا مختلفًا من شخصيته! سَيتم الكشف عن الشخصيتين المُدرجتين في هذا الإصدار في وقت لاحق. 

4 تخصيصات الأشكال زيّن شكل اللاعب الخاص بك بهذه الروائع التجميلية، والتي تشمل شارة جديدة مذهلة وعنوان ملكي جديد ولافتة جديدة مزخرفة وصورة جديدة مذهلة والتي سَتجعلك مميزًا عن اللاعبين الآخرين! 

1 زي كشفي بديل
امنح وحدة الاستطلاع الكشفية شكلًا جديدًا كليًا مع هذا الزي الجمالي الرائع!

تعود سِلسلة لعبة الاستراتيجية الحائزة على العديد من الجوائز بفصلٍ جديدٍ كليًا. تُمكّنك لعبة Civilization® VII لِسيد ماير من بناء أعظم إمبراطورية عرفها العالم!

في لعبة Civilization® VII ، تُشكّل قراراتك الإستراتيجية الامتداد الثقافي الفريد من نوعه لإمبراطوريتك المُتطوّرة. احكُم كواحد من القادة الأسطوريين على مرّ التاريخ ووجّه مسار قِصتك من خلال اختيار حضارة جديدة لتمثيل إمبراطوريتك في كل عصر من عصور التقدّم البشري. 

أنشئ حضارتك وشيّد المُدن والعجائب المعمارية لتوسيع أراضيك وحسّن حضارتك باستخدام التطورات التكنولوجية الهائلة واغزُ أو تعاون مع الحضارات المنافسة في رحلتك لاستكشاف أقاصِي العالم المجهول ودهاليزه. اسعَ لتحقيق الازدهار في تجربة فردية غامرة أو العب مع الآخرين في وضع اللعب الجماعي عبر الإنترنت.*

سواءً اخترت اتباع مسار ضارب في التاريخ أو إعادة تصوّر الاحتمالات لرسم طريقك إلى الأمام، أنشئ شيئًا تُؤمن به ورسّخ إرثًا ثريًا يتردّد صداه عبر العصور في لعبة Civilization VII.

أسّس إمبراطورية تقف صامدةً أمام اختبار الزمن

قُد إمبراطوريتك عبر عصور مُتميزة من تاريخ البشرية. يُمثّل كل عصر رحلته الغنية والدقيقة، مع حضارات فريدة من نوعها قابلة للعب والموارد المُتاحة والأرض القابلة للاستكشاف وحتى أنظمة اللعب بأكملها، مما يوفّر تجربة استراتيجية عميقةً وغامرةً تاريخيًا. نَسعى بكل ما أوتينا من قوة لإنجاز تقدّم هائل في المحافل العلمية والثقافية والعسكرية والاقتصادية في جميع العصور لنُطلق العنان لأنفسنا ونستكشف الميزات المُؤثرة التي ستأتي لاحقًا!

طوّر إمبراطوريتك مع بزوغ فجر كل عصر جديد
 
حتى تتمكّن من بناء إرث يصمُد أمام اختبار الزمن صمودًا حقيقيًا، حيث يجب عليك أن تتكيّف مع الظروف. شُق طريقك الخاص عبر التاريخ مع إعادة تشكيل إمبراطوريتك في بداية كل عصر، واختر من بين مجموعة من الخيارات الحضارية الجديدة المتعلقة بالعصر المعني والتي تحدّدها إنجازات طريقة اللعب السابقة. يُؤدي تطوير إمبراطوريتك إلى فتح مكافآت طرق لعب جديدة ووحدات فريدة، لذلك تكون حضارتك الحالية في قمة قوتها دائمًا وأبدًا.

العب مثل القادة ذوي الرؤى الثاقبة لتحقيق التقدم 

جسِّد قائدًا بارزًا في واحدة من أكثر قوائم الحضارة تنوعًا حتى الآن، من رؤساء الدول التقليديين المعروفين بقدرتهم العسكرية أو براعتهم السياسية، إلى القادة المُستنيرين الذين أحدثوا تأثيرات أبدية في الفلسفة والعلوم وحقوق الإنسان وأكثر! يَمتلك كل قائد قدرة فريدة ويُمكن تحسينه بشكل أكبر من خلال السمات القابلة للتخصيص المكتسبة من خلال اللعب، ما يُتيح لك تحويل استراتيجيتك من عصر إلى آخر أو تعزيزها. لأول مرة في تاريخ الامتياز، يُمكنك اختيار قائدك بشكل منفصل عن حضارتك، ما يمنحك حرية إنشاء استراتيجيات جديدة تمامًا عن طريق مَزج مكافآت طريقة اللعب ومطابقتها. 

استكشف عالمًا عاد إلى الحياة بشكل لم يسبق له مثيل 

ضع بصمتك على عالم مُفصّل بطريقة رائعة! تعود دماء الحياة إلى إمبراطوريتك مع مجموعة واسعة ومتنوعة من الأساليب الثقافية، تظهر في هندسة المباني وتصميم الوحدات. تغمرك التفاعلات المُباشرة مع القادة التاريخيين الآخرين في كل عمل دبلوماسي وإعلان حرب. وفي إطار توسّع منطقتك واستمرار تطوّر مُدنك، تترابط آفاق إمبراطوريتك بسلاسة وانسيابية لإنشاء مدينة مفعمة بالنشاط ونابضة بالحياة. 

اختبر قوتك الاستراتيجية في اللعب الجماعي 

تنافس ضد لاعبين آخرين عبر الإنترنت وأثبت براعتك كقائد عظيم.* قد تكون المباريات الجماعية حملات ملحمية مُتعددة الأعمار، أو تحدّث في عصر واحد حتى تتمكّن من الاستمتاع بلعبة كاملة في جلسة واحدة. اللعب المتقاطع مدعوم بالكامل بين الكمبيوتر والأجهزة، لذا يمكنك اللعب مع الأصدقاء أينما كانوا. 


تجربة استراتيجية مُمتعة للجميع. 

وبفضل أكثر من 30 عامًا من إرث الامتياز الذي يُمكننا البناء عليه، تتميّز لعبة Civilization VII بثروة هائلة من تحسينات طريقة اللعب التي سَتكون محور إثارة قدامى المحاربين والوافدين الجُدُد على حد سواء. تُسهم تجربة البرنامج التعليمي المنقحة وأنظمة طريقة اللعب المحسنة في الدخول إلى Civilization بطريقة أسهل من أي وقت مضى، بينما سيُقدّر اللاعبون العائدون مجموعة هائلة من تحسينات طريقة اللعب. حرّك جيشك كجيش واحد تحت قيادة قائد بارع، وافتح مكافآت التقدّم لقادتك عبر العديد من جلسات اللعب الجماعي، وتجاوز الأنهار التي يُمكن الملاحة فيها، وغير ذلك الكثير!

*ما يَصل إلى خمسة لاعبين مدعومين في العصور القديمة والاستكشاف. ما يَصل إلى ثمانية لاعبين مدعومين في العصر الحديث.قد يتم تطبيق قيود أحجام الخرائط على بعض الألعاب الجماعية المُشتركة. تُطبَّق الشروط.

Rozšiř strategické obzory své říše a užij si více možností své vlády díky Sid Meier's Civilization® VII Deluxe Edition! 

Deluxe Edition obsahuje:
• Kompletní základní hru
• Advanced Access - zahraj si hru dříve už 6. února 2025
• Balíček Tecumseh a Shawnee
• Kolekci Crossroads of the World Collection s dodatečně přidaným obsahem, například 2 novými vůdci, 4 novými civilizacemi, 4 novými divy, speciálním kosmetickým bonusem a dalšími věcmi!
• Balíček Deluxe Content, který obsahuje:
- 2 osobnosti vůdce
- 4 nastavení profilu
- 1 alternativní skin průzkumníka 

ADVANCED ACCESS
Zahraj si Civilization VII už 6. února 2025, až o 5 dní dříve před oficiálním vydáním. 

BALÍČEK TECUMSEH A SHAWNEE
Tento balíček přidává vůdce Tecumseha a civilizaci Shawnee do hry Civilization VII! 

Tecumseh se specializuje na diplomacii a obranu. Jeho jedinečná schopnost Nicaakiyakoolaakwe zvyšuje množství potravin, produkci a bojovou sílu v závislosti na počtu spojeneckých městských států. 

Shawnee je civilizace doby průzkumu, která vyniká ve využívání přírodních zdrojů. Její jedinečná schopnost Nepekifaki dává více jídla osadám postaveným u řek, ale všem městům, která nestojí u řek, snižuje mírně množství jídla. Jejím specifickým divem je Hadí mohyla (Serpent Mound). 

CROSSROADS OF THE WORLD COLLECTION
Objevuj nové možnosti pro svou jedinečnou říši díky dodatečnému obsahu, včetně 2 nových vůdců, 4 nových civilizací, 4 nových divů, speciálního kosmetického bonusu a dalších věcí! Kompletní podrobnosti o Crossroads of the World Collection budou oznámeny později. 

BALÍČEK DELUXE CONTENT  
2 osobnosti vůdce
Každá osobnost nabízí novou variantu stávajícího vůdce, včetně jiného oblečení a pozadí, nových herních bonusů a alternativního programu, který odráží jinou stránku jeho osobnosti! Dvě osobnosti v tomto vydání budou představeny později. 

4 nastavení profilu
Vylepši svůj hráčský profil těmito kosmetickými úpravami, včetně nového markantního znaku, nového královského titulu, nové zdobené standarty a nového poutavého portrétu, které tě odliší od ostatních hráčů! 

1 alternativní skin průzkumníka
Dodej své průzkumné jednotce zbrusu nový vzhled díky tomuto elegantnímu outfitu! 

Oceňovaná franšíza přinášející herní strategie se vrací se zcela novou, revoluční kapitolou. Sid Meier's Civilization® VII tě vyzývá k vybudování té největší říše, jakou kdy svět viděl! 

Ve hře Civilization® VII utvářejí tvá strategická rozhodnutí jedinečnou kulturní linii tvé neustále se rozvíjející říše. Panuj jako jeden z mnoha legendárních vládců historie a piš svůj příběh. Vyber si v každém věku lidského pokroku novou civilizaci, která bude představovat tvou říši. 

Vybuduj města a architektonické divy, kterými rozšíříš svá území, vylepši svou civilizaci o technologické zázraky a spolupracuj s konkurenčními civilizacemi – nebo je dobuď. Objevuj vzdálené kouty neprozkoumaného světa. Usiluj o prosperitu buď sám/sama, nebo si zahraj s ostatními v online multiplayeru.* 

Ať už se rozhodneš jít cestou přesně podle historie, anebo vyzkoušíš vlastní možnosti a vlastní cestu, vybuduj něco, čemu věříš. Zanech po sobě odkaz, který bude rezonovat všemi věky ve hře Civilization VII. 

VYBUDUJ ŘÍŠI, KTERÁ OBSTOJÍ VE ZKOUŠCE ČASU 

 Každý věk má svou vlastní bohatou, vyladěnou cestu a nabízí jedinečné hratelné civilizace, dostupné zdroje, zemí vhodnou ke zkoumání, a dokonce i celé herní systémy. Právě takhle vzniká hluboký, historický, pohlcující a strategický zážitek. Snaž se v každém věku dosáhnout významných vědeckých, kulturních, vojenských a ekonomických milníků, čímž si odemkneš významné výhody v dalším věku! 

ROZVÍJEJ SVOU ŘÍŠI S PŘÍCHODEM KAŽDÉHO NOVÉHO VĚKU 

Jestli chceš po sobě zanechat nesmazatelnou stopu, která skutečně obstojí ve zkoušce časem, musíš se umět přizpůsobit. Vytvoř si vlastní cestu dějinami. Na začátku každého věku musíš přetvořit svou říši a vybrat si z nabídky nových civilizačních možností, které se vztahují k danému věku a jsou dány tvými předchozími úspěchy ve hře. Rozvoj tvé říše odemyká nové herní bonusy a jedinečné prvky, takže tvá současná civilizace je vždy na vrcholu své moci. 

ZAHRAJ SI NA VIZIONÁŘSKÉHO VŮDCE 

Staň se slavným vůdcem a vyber si z rozmanité nabídky hry Civilization, od tradičních hlav států známých svou vojenskou silou nebo politickou zdatností až po vizionářské vůdce, kteří mají trvalou zásluhu a vliv v oblastech filozofie, vědy, lidských práv i jinde! Každý vůdce má svou jedinečnou schopnost a lze ho dále vylepšovat pomocí přizpůsobitelných atributů získaných během hry, což ti umožní posílit nebo změnit strategii při přechodu z jednoho věku do druhého. Poprvé v historii série si můžeš vybrat vůdce odděleně od své civilizace, takže můžeš zcela volně vytvářet úplně nové strategie kombinováním herních bonusů. 

PROZKOUMEJ SVĚT, JAKO BY PŘED TEBOU OŽIL 

Zanechej svou stopu v tomto neuvěřitelně propracovaném světě! Tvá říše ožije rozsáhlou a rozmanitou škálou kulturních stylů, zastoupených v architektuře budov a vzhledu staveb. Vzájemná setkání tváří v tvář s ostatními historickými vůdci tě vtáhnou do tajů diplomatického vyjednávání i přinutí vyhlásit válku. S rozšiřováním tvých území a rozvojem měst se bohatě prokreslené grafické detaily tvého impéria plynule propojují v jeden celek v podobě rušné metropole. 

VYZKOUŠEJ SVÉ STRATEGICKÉ SCHOPNOSTI PŘI MULTIPLAYERU 

Zahraj si s ostatními hráči online a dokaž, že jsi skvělým vůdcem.* Souboje více hráčů znamenají jak válečná tažení pro více věků, tak jenom v jednom věku, takže si můžeš vychutnat celou hru během jediné herní relaci. Hra napříč platformami je plně podporována mezi PC a konzolemi, takže můžeš hrát s kamarády, ať jsou kdekoliv. 

ZÁŽITEK ZE STRATEGIE PRO VŠECHNY 

Hra Civilization VII, která je na trhu již více než 30 let, nabízí rozsáhlé možnosti herních vylepšení, která nadchnou jak veterány série, tak nováčky. Díky přepracovanému tutoriálu a vylepšeným herním systémům je vstup do hry Civilization snazší. Hráči, kteří se ke hře vrací, zase ocení rozsáhlou řadu herních vylepšení. Můžeš přesouvat svou armádou jako jeden celek pod vedením velitele, odemykat bonusy pro vylepšení svého vůdce v průběhu několika herních relací, překonávat splavné řeky a mnoho, mnoho dalšího! 

* V dobách antiky a objevů může hrát až pět hráčů. V moderní době může hrát až osm hráčů. Na některé multiplatformní režimy pro více hráčů se mohou vztahovat omezení na velikost mapy. Platí podmínky.

Verbreed de strategische horizon van je rijk en geniet van meer opties voor je heerschappij met Sid Meier's Civilization® VII Deluxe Edition! 

Deluxe Edition bevat:
• Volledige basisgame
• Advanced Access - speel de game al op 6 februari 2025
• Tecumseh and Shawnee Pack
• Crossroads of the World Collection, met post-lancering content met 2 nieuwe leiders, 4 nieuwe beschavingen, 4 nieuwe wonderen, een speciale cosmetische bonus en meer!
• Deluxe Content Pack met:
- 2 leiderpersonages
- 4 profielaanpassingen
- 1 alternatieve scout-skin 

ADVANCED ACCESS
Speel Civilization VII op 6 februari 2025, tot 5 dagen vóór de officiële lanceringsdatum. 

TECUMSEH AND SHAWNEE PACK
Dit content pack voegt de leider Tecumseh en de Shawnee-beschaving toe aan Civilization VII! 

Tecumseh is gespecialiseerd in diplomatie en verdediging. Zijn unieke vaardigheid, Nicaakiyakoolaakwe, verhoogt de voedsel-, productie- en gevechtskracht op basis van het aantal geallieerde stadstaten. 

Shawnee is een beschaving uit het exploratietijdperk die uitblinkt in het benutten van natuurlijke hulpbronnen. Hun unieke vaardigheid Nepekifaki geeft meer voedsel voor nederzettingen die op riviertegels zijn gebouwd, maar vermindert het voedsel voor steden die niet op rivieren zijn gebouwd. Het bijbehorende wonder is de Serpent Mound. 

CROSSROADS OF THE WORLD COLLECTIE
Verken nieuwe mogelijkheden voor je persoonlijke rijk met post-lancering add-on content, waaronder 2 nieuwe leiders, 4 nieuwe beschavingen, 4 nieuwe wonderen, een speciale cosmetische bonus en meer! De volledige details van de Crossroads of the World Collection worden op een later tijdstip onthuld. 

DELUXE CONTENT PACK  
2 leiderpersonages
Elk personage biedt een nieuwe variant van een bestaande leider, inclusief een andere outfit en achtergrond voor die leider, nieuwe gameplaybonussen en een alternatieve agenda die een andere kant van hun persoonlijkheid weerspiegelt! De twee personages in deze editie worden op een later tijdstip onthuld. 

4 profielaanpassingen
Verfraai je spelersprofiel met deze cosmetische aanpassingen, waaronder een opvallende nieuwe badge, een vorstelijke nieuwe titel, een sierlijke nieuwe banner en een opvallend nieuw portret waarmee jij je onderscheidt van andere spelers!  

1 alternatieve scout-skin
Geef je scout-verkenningseenheid een gloednieuwe look met deze  cosmetische outfit! 

De bekroonde strategiegame franchise keert terug met een revolutionair hoofdstuk. Sid Meier's Civilization® VII geeft je de mogelijkheid om het grootste rijk ooit te bouwen!  

In Civilization® VII bepalen jouw strategische beslissingen de unieke culturele afstamming van je ontwikkelende rijk. Heers als een van de vele legendarische leiders uit de geschiedenis en bepaal het verloop van je verhaal door een nieuwe beschaving te kiezen om je rijk te vertegenwoordigen in elk tijdperk van menselijke vooruitgang. 

Bouw steden en architectonische wonderen om je territorium uit te breiden, verbeter je samenleving met technologische doorbraken, en versla of werk samen met rivaliserende beschavingen terwijl je de verre uithoeken van een onbekende wereld verkent. Streef welvaart na in een meeslepende solo-ervaring of speel met anderen in online multiplayer* 

Of je nu voor een pad kiest dat is geworteld in de geschiedenis, of je mogelijkheden herontdekt om je eigen pad uit te stippelen, bouw iets waarin je gelooft en creëer een nalatenschap waar nog eeuwen over wordt gesproken in Civilization VII. 

BOUW EEN RIJK DIE DE TAND DES TIJDS ZAL DOORSTAAN 

Leid je rijk door verschillende tijdperken van de menselijke geschiedenis. Elk tijdperk heeft zijn eigen rijke, genuanceerde reis, met unieke speelbare beschavingen, beschikbare grondstoffen, verkenbaar land en zelfs volledige gameplay-systemen, waardoor een diepgaande, historisch meeslepende strategie-ervaring ontstaat. Bereik belangrijke wetenschappelijke, culturele, militaristische en economische mijlpalen in elk tijdperk om invloedrijke voordelen vrij te spelen voor het volgende!

EVOLUEER JE RIJK ALS ELK NIEUW TIJDPERK AANBREEKT 

Om een nalatenschap op te bouwen die de tand des tijds echt doorstaat, moet je je aanpassen. Stippel je eigen pad door de geschiedenis uit door je rijk aan het begin van elk tijdperk opnieuw vorm te geven, waarbij je kunt kiezen uit een aantal nieuwe beschavingsopties die relevant zijn voor het tijdperk en bepaald worden door je eerdere prestaties. Door je rijk te laten evolueren, speel je nieuwe gameplaybonussen en unieke eenheden vrij, zodat je huidige beschaving altijd op het hoogtepunt van haar macht is. 

SPEEL ALS VISIONAIRE LEIDERS VAN VOORUITGANG 

Belichaam een illustere leider met een van de meest diverse selectie van Civilization tot nu toe: van traditionele staatshoofden die bekend staan om hun militaire macht of politieke dapperheid, tot visionaire leiders die een blijvende impact hebben gehad op het gebied van filosofie, wetenschap, mensenrechten en meer! Elke leider heeft een unieke vaardigheid en kan verder worden verbeterd met aanpasbare attributen die je tijdens het spelen verdient, zodat je je strategie van het ene tijdperk naar het andere kunt versterken of omgooien. Voor het eerst in de geschiedenis van de franchise kun je je leider los van je beschaving kiezen, waardoor je de vrijheid hebt om geheel nieuwe strategieën te creëren door gameplaybonussen te mixen en te matchen. 

VERKEN EEN WERELD DIE OP EEN UNIEKE MANIER TOT LEVEN KOMT 

Druk je stempel op een prachtig gedetailleerde wereld! Je rijk komt tot leven met een enorme, diverse reeks culturele stijlen, vertegenwoordigd in de architectuur van gebouwen en het ontwerp van eenheden. Face-to-face interacties met andere historische leiders dompelen je onder in elke diplomatieke daad en oorlogsverklaring. Terwijl je territorium zich uitbreidt en je steden zich verder ontwikkelen, sluiten de weelderig weergegeven vergezichten van je rijk naadloos op elkaar aan om een levendige metropool te creëren.  

TEST JE STRATEGISCHE VAARDIGHEDEN IN MULTIPLAYER  

Neem het online op tegen andere spelers en bewijs dat je een groot leider bent.* Multiplayerwedstrijden kunnen epische campagnes zijn met meerdere tijdperken, of ze vinden plaats in één tijdperk zodat je in één sessie van een heel spel kunt genieten. Cross-play wordt volledig ondersteund tussen pc en consoles, dus je kunt overal samen met je vrienden spelen.  

EEN PLEZIERIGE STRATEGIEBELEVING VOOR IEDEREEN 

Met meer dan 30 jaar franchise-erfenis om uit te putten, bevat Civilization VII een enorme rijkdom aan gameplay-verbeteringen die zowel serie-veteranen als nieuwkomers in vervoering zullen brengen. De vernieuwde tutorial en verfijnde gameplay-systemen maken het makkelijker dan ooit om in Civilization te springen, terwijl terugkerende spelers een groot aantal verbeteringen in de gameplay zullen waarderen. Verplaats je leger als één geheel onder leiding van een commandant, ontgrendel voortgangsbonussen voor je leiders tijdens meerdere spelsessies, doorkruis bevaarbare rivieren en nog veel meer! 

*In Antiquity & Exploration Ages worden maximaal vijf spelers ondersteund. In Modern Age worden maximaal vijf spelers ondersteund. Beperkingen omvang kaart mogelijk van toepassing op bepaalde cross-play multiplayer games. Voorwaarden van toepassing.

Expand the strategic horizons of your empire and enjoy more options for your reign with Sid Meier's Civilization® VII Deluxe Edition!

Deluxe Edition includes:
• Full base game
• Advanced Access - play the game early on February 6, 2025
• Tecumseh and Shawnee Pack
• Crossroads of the World Collection, with post-launch content featuring 2 new leaders, 4 new civilizations, 4 new wonders, a special cosmetic bonus, and more!
• Deluxe Content Pack, which includes:
- 2 leader personas
- 4 profile customizations
- 1 alternate scout skin

ADVANCED ACCESS
Play Civilization VII on February 6, 2025, up to 5 days ahead of the official launch date.

TECUMSEH AND SHAWNEE PACK
This content pack adds the leader Tecumseh and the Shawnee civilization to Civilization VII!

Tecumseh specializes in diplomacy and defense. His unique ability, Nicaakiyakoolaakwe, increases food, production, and combat strength based on the number of allied city-states.

Shawnee is an Exploration Age civilization that excels at utilizing natural resources. Their unique ability, Nepekifaki, gives more food for settlements built on river tiles but slightly reduces food for any cities not built on rivers. Its associated wonder is the Serpent Mound.

CROSSROADS OF THE WORLD COLLECTION
Explore new possibilities for your personalized empire with post-launch add-on content, including 2 new leaders, 4 new civilizations, 4 new wonders, a special cosmetic bonus, and more! Full details of the Crossroads of the World Collection will be revealed at a later date.

DELUXE CONTENT PACK 
2 leader personas
Each persona offers a new variant of an existing leader, including a different outfit and background for that leader, new gameplay bonuses, and an alternative agenda that reflects a different side of their personality! The two personas included in this edition will be revealed at a later date.

4 profile customizations
Embellish your player profile with these cosmetic customizations, including a striking new badge, a regal new title, an ornate new banner, and an eye-catching new portrait that will all make you stand out from other players! 

1 alternate scout skin
Give your scout recon unit a brand new look with this cosmetic outfit!

The award-winning strategy game franchise returns with a revolutionary new chapter. Sid Meier's Civilization® VII empowers you to build the greatest empire the world has ever known! 

In Civilization VII, your strategic decisions shape the unique cultural lineage of your evolving empire. Rule as one of many legendary leaders from throughout history and steer the course of your story by choosing a new civilization to represent your empire in each Age of human advancement.

Construct cities and architectural wonders to expand your territory, improve your civilization with technological breakthroughs, and conquer or cooperate with rival civilizations as you explore the far reaches of the unknown world. Pursue prosperity in an immersive solo experience or play with others in online multiplayer.*

Whether you choose to follow a path rooted in history or reimagine possibilities to chart your own way forward, build something you believe in and create a legacy that echoes through the Ages in Civilization VII.

BUILD AN EMPIRE THAT STANDS THE TEST OF TIME

Lead your empire through distinct Ages of human history. Each Age is its own rich, nuanced journey, with unique playable civilizations, available resources, explorable land, and even entire gameplay systems, creating a deep, historically immersive strategy experience. Strive to accomplish significant scientific, cultural, militaristic, and economic milestones within each Age to unlock impactful advantages in the next!

EVOLVE YOUR EMPIRE AS EACH NEW AGE DAWNS

To build a legacy that truly stands the test of time, you must adapt. Forge your own path through history as you reshape your empire at the start of each Age, selecting from a pool of new Age-relevant civilization options determined by your prior gameplay accomplishments. Evolving your empire unlocks fresh gameplay bonuses and unique units, so your current civilization is always at the height of its power.

PLAY AS VISIONARY LEADERS OF PROGRESS

Embody an illustrious leader with one of Civilization's most diverse rosters yet, from traditional heads of state known for their militaristic might or political prowess, to visionary leaders who made everlasting impacts in philosophy, science, human rights, and more! Each leader possesses a unique ability and can further be improved with customizable attributes earned through gameplay, empowering you to reinforce or pivot your strategy from one Age into the next. For the first time in franchise history, you can choose your leader separately from your civilization, giving you the freedom to create all-new strategies by mixing and matching gameplay bonuses.

EXPLORE A WORLD BROUGHT TO LIFE LIKE NEVER BEFORE

Make your mark on a gorgeously detailed world! Your empire comes to life with a vast, diverse range of cultural styles, represented across building architecture and unit design. Face-to-face interactions with other historic leaders immerse you in every act of diplomacy and declaration of war. As your territory expands and your cities continue to develop, lavishly rendered vistas of your empire seamlessly connect to create a vibrant metropolis. 

TEST YOUR STRATEGIC METTLE IN MULTIPLAYER 

Compete against other players online and prove your prowess as a great leader.* Multiplayer matches can be epic multi-Age campaigns, or take place in a single Age so you can enjoy an entire game in a single session. Cross-play is supported between PC and consoles, so you can play together with friends wherever they are. 

AN ENJOYABLE STRATEGY EXPERIENCE FOR ALL

With more than 30 years of franchise legacy to draw from, Civilization VII features a vast wealth of gameplay improvements that will thrill series veterans and newcomers alike. The overhauled tutorial experience and refined gameplay systems make jumping into Civilization easier than ever, while returning players will appreciate a massive suite of gameplay improvements. Move your army as one under the leadership of a commander, unlock progression bonuses for your leaders across multiple gameplay sessions, traverse navigable rivers, and much, much more!

*Online play and features (including progression bonuses) require an Internet connection and 2K Account (minimum age varies). Up to five players supported in the Antiquity & Exploration Ages. Up to eight players supported in the Modern Age. Map size restrictions may apply to certain cross-play multiplayer games. Terms apply.

Laajenna valtakuntasi strategisia mahdollisuuksia ja hanki lisää vaihtoehtoja sen hallitsemiseksi Sid Meier's Civilization® VII Deluxe Edition -versiolla! 

Deluxe Edition -version sisältö:
• Koko peruspeli
• Advanced Access – pelaa peliä ennakkoon 6. helmikuuta 2025
• Tecumseh and Shawnee -paketti
• Crossroads of the World -kokoelma, joka sisältää pelin julkaisun jälkeistä sisältöä, mm. kaksi uutta johtajaa, neljä uutta sivilisaatiota, neljä uutta ihmettä, erityinen kosmeettinen bonus ja paljon muuta!
• Deluxe -sisältöpaketti, johon sisältyy:
- Kaksi johtajapersoonaa
- Neljä profiilin mukautusta
- Yksi vaihtoehtoinen tiedustelijan skini 

ADVANCED ACCESS
Pelaa Civilization VII -peliä 6. helmikuuta 2025, jopa viisi päivää ennen virallista julkaisupäivää. 

TECUMSEH AND SHAWNEE -PAKETTI
Tämä sisältöpaketti tuo johtaja Tecumsehin ja Shawnee-sivilisaation Civilization VII -peliin!

 Tecumseh erikoistuu diplomatiaan ja puolustukseen. Hänen ainutlaatuinen kykynsä, Nicaakiyakoolaakwe, lisää ruokaa, tuotantoa ja taisteluvoimaa liittolaisten kaupunkivaltioiden määrän perusteella. 

Shawnee on tutkimusmatkojen aikakauden sivilisaatio, joka osaa hyödyntää luonnonvaroja erinomaisesti. Tämän sivilisaation ainutlaatuinen kyky, Nepekifaki, tarjoaa enemmän ruokaa jokilaatoille rakennetuille siirtokunnille, mutta vähentää ruokaa muissa kuin joen varteen rakennetuissa kaupungeissa. 

CROSSROADS OF THE WORLD -KOKOELMA
Tutki oman imperiumisi uusia mahdollisuuksia julkaisun jälkeisellä lisäsisällöllä, mukaan lukien kaksi uutta johtajaa, neljä uutta sivilisaatiota, neljä uutta ihmettä, erityinen kosmeettinen bonus ja paljon muuta! Crossroads of the World -kokoelman täydet tiedot julkaistaan myöhemmin. 

DELUXE-SISÄLTÖPAKETTI 
Kaksi johtajapersoonaa
Jokainen persoona tarjoaa uuden muunnelman olemassa olevasta johtajasta, mukaan lukien erilaisen asun ja taustan kyseiselle johtajalle, uusia pelibonuksia ja vaihtoehtoisen agendan, joka kuvastaa eri puolta johtajan persoonallisuudesta! Tämän version sisältämät kaksi persoonaa julkaistaan myöhemmin. 

Neljä profiilin mukautusta
Koristele pelaajaprofiiliasi kosmeettisilla mukautuksilla, kuten uudella näyttävällä kunniamerkillä, uudella kuninkaallisella tittelillä, uudella koristeellisella bannerilla ja huomiota herättävällä uudella muotokuvalla, jotka erottavat sinut muista pelaajista! 

Yksi vaihtoehtoinen tiedustelijan skini
Anna tiedusteluyksiköllesi uusi ilme tällä kosmeettisella asulla! 

Palkittu strategiasarja tekee paluun upouuden pelin voimin. Sid Meier's Civilization® VII tarjoaa sinulle tilaisuuden rakentaa maailman mahtavin imperiumi! 

Civilization® VII:ssä strategiset päätöksesi muokkaavat kehittyvän valtakuntasi ainutlaatuista kulttuuriperintöä.Voit hallita yhtenä monista legendaarisista johtajista kautta historian ja ohjata tarinan kulkua valitsemalla uuden sivilisaation edustamaan valtakuntaasi ihmiskunnan kehityksen eri aikakausilla. 

Rakenna kaupunkeja ja pystytä arkkitehtuurisia ihmeitä laajentuaksesi uusille alueille, paranna sivilisaatiotasi teknologisilla läpimurroilla, valloita kilpailevia sivilisaatioita tai ryhdy niiden kanssa yhteistyöhön lähtiessäsi tutkimusmatkalle maailman ääriin. Tavoittele vaurautta mukaansatempaavassa yksinpelikokemuksessa tai pelaa muiden kanssa verkkomoninpelissä.* 

Matkaa historian tositapahtumien mukana tai raivaa täysin omanlainen polkusi – Civilization VII sallii sinun luoda oman perintösi, joka kaikuu aikakausien halki. 

RAKENNA VALTAKUNTA, JOKA KESTÄÄ AJAN KOETUKSEN 

Johda valtakuntaasi ihmiskunnan historian eri aikakausien läpi. Jokainen aikakausi on oma monipuolinen ja vivahteikas matkansa täynnä ainutlaatuisia pelattavia sivilisaatioita, löydettäviä resursseja, tutkittavaa maastoa ja jopa kokonaisia pelijärjestelmiä, jotka luovat syvän, mukaansatempaavan ja historiallisen strategiakokemuksen. Pyri saavuttamaan merkittäviä tieteellisiä, kulttuurisia, sotilaallisia ja taloudellisia etappeja jokaisella aikakaudella ansaitaksesi huomattavia etuja tulevaisuudessa! 

KEHITÄ VALTAKUNTAASI UUDEN AIKAKAUDEN KOITTAESSA 

Jos haluat rakentaa aikaa kestävän perinnön, sinun on sopeuduttava. Luo oma polkusi läpi historian muokkaamalla valtakuntaasi uuden aikakauden alussa. Voit valita uuden aikakauden sivilisaatiovaihtoehdoista, jotka määräytyvät aiemman pelimenestyksesi perusteella. Valtakuntasi kehittäminen tuo mukanaan uusia pelibonuksia ja ainutlaatuisia yksiköitä, jotta nykyinen sivilisaatiosi pysyy aina voimansa huipulla.

PELAA EDISTYKSEN VISIONÄÄRISINÄ JOHTAJINA 

Ryhdy kuuluisaksi johtajaksi Civilization-sarjan tähän mennessä kaikkein monipuolisimmista valikoimasta, joka koostuu sotilaallisista voimistaan tai poliittisista kyvyistään tunnetuista perinteisistä valtionpäämiehistä aina pysyviä vaikutuksia filosofiaan, tieteeseen, ihmisoikeuksiin ja muihin osa-alueisiin tehneisiin visionäärisiin johtajiin. Jokaisella johtajalla on ainutlaatuinen kyky, jota voi parantaa pelissä ansaituilla mukautettavilla ominaisuuksilla. Näin voit vahvistaa tai muuttaa strategiaasi aikakaudesta toiseen. Ensimmäistä kertaa sarjan historiassa voit valita johtajasi erillään sivilisaatiostasi, joten voit luoda täysin uusia strategioita sekoittamalla ja yhdistelemällä pelibonuksia. 

TUTKI MAAILMAA, JOKA HERÄÄ HENKIIN ENNENNÄKEMÄTTÖMÄLLÄ TAVALLA 

Jätä jälkesi upean yksityiskohtaiseen maailmaan. Valtakuntasi herää henkiin laajalla ja monipuolisella kulttuurityylien valikoimalla, joka näkyy rakennusten arkkitehtuurissa ja yksiköiden ulkoasussa. Kasvokkain tapahtuva vuorovaikutus muiden historiallisten johtajien kanssa tempaa sinut mukaansa jokaiseen diplomaattiseen tapaamiseen ja sodanjulistukseen. Kun alueesi laajenee ja kaupunkisi kehittyvät, valtakuntasi yksityiskohtaisesti piirretyt näkymät yhdistyvät saumattomasti toisiinsa ja luovat elinvoimaisen kaupunkialueen. 

TESTAA STRATEGISIA TAITOJASI MONINPELISSÄ 

Kamppaile muita pelaajia vastaan verkossa ja todista taitosi suurena johtajana*. Moninpeliottelut voivat olla eeppisiä usean aikakauden kampanjoita tai rajoittua yhteen aikakauteen, joten pääset nauttimaan koko pelistä yhdessä peli-istunnossa. Pelaamista eri alustojen välillä tuetaan täysin, joten voit pelata yhdessä ystäviesi kanssa missä tahansa he ovatkin. 

NAUTITTAVA STRATEGIAKOKEMUS KAIKILLE 

Civilization VII hyödyntää pelisarjan yli 30 vuoden perintöä tarjotakseen valtavan määrän parannuksia, jotka innostavat niin sarjan veteraaneja kuin uusiakin tulokkaita. Uudistettu tutoriaalikokemus ja hiotut pelijärjestelmät tekevät Civilizationin pariin hyppäämisestä helpompaa kuin koskaan, ja kokeneemmat pelaajat arvostavat varmasti pelin lukuisia parannuksia. Liikuta armeijaasi yhtenä kokonaisuutena komentajan johdolla, ansaitse johtajillesi etenemisbonuksia eri peli-istuntojen aikana, purjehdi jokia pitkin ja paljon, paljon muuta! 

*Antiikin ja tutkimusmatkojen aikakausilla tuetaan jopa viittä pelaajaa. Modernilla aikakaudella tuetaan jopa kahdeksaa pelaajaa. Tiettyihin ristiin pelattaviin moninpeleihin voi liittyä karttakokorajoituksia. Ehtoja sovelletaan.

Élargissez les horizons stratégiques de votre empire et profitez de plus d'options pour votre règne avec Sid Meier's Civilization® VII Édition Deluxe !!

L'Édition Deluxe inclut : 
• Le jeu de base dans son intégralité 
• Un accès en avant-première  - jouez au jeu en avance, dès le 6 février 2025 
• Le Pack Tecumseh et Chaouanons
• La Collection Carrefours du monde, avec contenu post-lancement comprenant 2 nouveaux dirigeants, 4 nouvelles civilisations, 4 nouvelles merveilles, un bonus cosmétique spécial et bien plus encore ! 
• Le Pack Contenu Deluxe, qui inclut :
- 2 Personnalités de dirigeants
- 4 personnalisations de profil
- 1 skin Éclaireur alternatif

ACCÈS EN AVANT-PREMIÈRE
Jouez à Civilization VII le 6 février 2025, jusqu'à 5 jours avant la date de lancement officielle.

PACK TECUMSEH ET CHAOUANONS
Ce pack de contenu ajoute Tecumseh et la civilisation Chaouanons à Civilization VII!

 Tecumseh est spécialisé en diplomatie et défense. Sa capacité unique, Nicaakiyakoolaakwe, augmente la nourriture, la production et la force de combat en fonction du nombre de cités-états alliées.

 Chaouanons est une civilisation de l'Âge de l'Exploration qui excelle dans l'utilisation des ressources naturelles. Leur capacité unique, Nepekifaki, donne plus de nourriture aux colonies construites sur des cases de rivière, mais réduit légèrement la nourriture des villes qui ne sont pas construites sur des rivières. La merveille qui lui est associée est le Tumulus du Grand Serpent.

COLLECTION CARREFOURS DU MONDE
Explorez de nouvelles possibilités pour votre empire personnalisé grâce au contenu additionnel post-lancement, comprenant 2 nouveaux dirigeants, 4 nouvelles civilisations, 4 nouvelles merveilles, un bonus cosmétique spécial, et bien plus encore ! Tous les détails concernant la Collection Carrefours du monde seront révélés ultérieurement.

PACK DE CONTENU DELUXE 
2 Personnalités de dirigeants
Chaque personnalités offre une nouvelle variante d'un dirigeant existant, avec notamment une tenue et un arrière-plan différents pour ce dirigeant, de nouveaux bonus de jeu et des intentions alternatives qui reflètent une autre facette de sa personnalité ! Les 2 personnalités incluses dans cette édition seront révélées ultérieurement. 

4 personnalisations de profil
Sublimez votre profil de joueur avec ces personnalisations cosmétiques, et notamment un nouvel insigne incroyable, un nouveau titre royal, une nouvelle bannière ornée et un nouveau portrait tape-à-l'œil qui vous permettront de vous démarquer des autres joueurs ! 

1 skin d'éclaireur alternatif
Offrez un tout nouveau look à votre unité d'éclaireur et de reconnaissance avec cette tenue cosmétique !

Le jeu de stratégie plusieurs fois primé revient avec un chapitre inédit. Sid Meier's Civilization® VII vous propose de construire le plus grand empire que le monde ait jamais connu ! 

Dans Civilization® VII, vos décisions stratégiques façonnent l'ADN culturel de votre empire, ainsi que son évolution. Gouvernez dans la peau d'un des grands dirigeants qui ont marqué l'histoire et orientez le cours de votre récit en choisissant une nouvelle civilisation pour représenter votre empire à chaque étape du progrès humain.

C Construisez des villes et des merveilles architecturales pour étendre votre territoire, faites avancer votre civilisation grâce à des innovations technologiques et partez à la conquête de civilisations rivales ou coopérez avec elles, en explorant des mondes inconnus. Visez la prospérité dans une expérience solo immersive ou jouez à plusieurs avec le mode multijoueur en ligne.*

Que vous choisissiez de suivre fidèlement le cours de l'histoire, ou d'imaginer de nouvelles possibilités en traçant votre propre chemin, construisez le récit auquel vous croyez et bâtissez un héritage qui résonne à travers les âges dans Civilization VII.

FONDEZ UN EMPIRE CAPABLE DE RÉSISTER À L'ÉPREUVE DU TEMPS

Dirigez votre empire à travers les différents Âges de l'histoire de l'humanité. Chaque Âge est un voyage riche et complexe, avec des civilisations jouables, des ressources disponibles, des terres explorables et même des systèmes de jeu complets uniques, pour une expérience de stratégie intense et immersive sur le plan historique. Préparez-vous à franchir, à chaque Âge, des étapes primordiales dans les domaines scientifiques, culturelles, militaires et économiques afin d'obtenir des avantages décisifs à l'époque suivante !

FAITES ÉVOLUER VOTRE EMPIRE À CHAQUE NOUVEL ÂGE

Pour fonder un héritage capable de résister à l'épreuve du temps, il faudra faire preuve d'une grande faculté d'adaptation. Tracez votre propre chemin à travers l'histoire en remodelant votre empire au début de chaque Âge, en choisissant parmi un ensemble de nouvelles options de civilisation liées à l'Âge et déterminées par vos réussites antérieures dans le jeu. L'évolution de votre empire permet de débloquer de nouveaux bonus de jeu et des unités uniques, pour que votre civilisation actuelle reste toujours au sommet de sa puissance.

INCARNEZ DES DIRIGEANTS VISIONNAIRES ET PROGRESSISTES

Mettez-vous dans la peau d'un illustre dirigeant, grâce à l'une des listes de personnages les plus complètes de Civilization, grâce à l'une des listes de personnages les plus complètes de Civilization, des chefs d'État traditionnels connus pour leur puissance militaire ou leurs prouesses politiques, aux dirigeants visionnaires qui ont marqué la philosophie, la science, les droits de l'homme, et bien plus encore ! Chaque leader possède une compétence unique et peut être amélioré grâce à des attributs personnalisables gagnés au cours du jeu, afin de renforcer ou de réorienter votre stratégie au fil du temps. Pour la première fois dans l'histoire de la franchise, vous pouvez choisir votre dirigeant indépendamment de votre civilisation, ce qui vous donne la liberté de créer de toutes nouvelles stratégies en combinant les bonus de jeu.

EXPLOREZ UN MONDE UNIQUE

Laissez une trace dans l'histoire d'un monde aux mille et un détails incroyables ! Votre empire prend vie en s'inspirant d'une large gamme de styles culturels, que vous retrouvez dans l'architecture des bâtiments et la conception des unités. Les interactions en face à face avec d'autres dirigeants historiques vous plongent au cœur de chaque acte de diplomatie et de chaque déclaration de guerre. Au fur et à mesure que votre territoire s'étend et que vos villes se développent, les magnifiques vues sur votre empire n'en forment plus qu'une, composant ensemble une métropole dynamique. 

TESTEZ VOTRE AUDACE STRATÉGIQUE EN MULTIJOUEUR 

Affrontez d'autres joueurs en ligne et faites la démonstration de vos prouesses en tant que grand dirigeant.* Les matchs multijoueurs peuvent être des campagnes épiques multi-Âges, ou se dérouler dans un seul Âge afin que vous puissiez profiter d'un jeu entier sur une seule session. Le cross-play est entièrement pris en charge entre PC et consoles. Vous pouvez donc jouer avec vos amis, où qu'ils se trouvent. 

UNE INCROYABLE EXPÉRIENCE STRATÉGIQUE POUR TOUS

Forte de plus de 30 ans d'histoire, la franchise Civilization VII propose une multitude d'améliorations de gameplay qui raviront aussi bien les novices que les joueurs aguerris. Avec un tutoriel remanié et des systèmes de jeu améliorés, il n'a jamais été aussi facile de faire ses débuts dans Civilization. De leur côté, les habitués apprécieront les nombreuses améliorations apportées à la jouabilité. Déplacez votre armée comme un seul homme sous la direction d'un commandant, débloquez des bonus de progression pour vos dirigeants sur plusieurs sessions de jeu, traversez des rivières navigables, et bien plus encore ! 

*Jusqu'à cinq joueurs pris en charge dans l'Âge de l'Antiquité et l'Âge de l'Exploration. Jusqu'à huit joueurs pris en charge dans l'Âge moderne. Des restrictions de taille de carte peuvent s'appliquer à certains jeux multijoueurs en cross-play. Voir conditions.

Erweitere die strategischen Horizonte deines Reichs und nutze mehr Optionen für deine Herrschaft in der Sid Meier's Civilization® VII Deluxe Edition!

Die Deluxe-Edition umfasst: 
• Vollversion des Basisspiels
• Erweiterter Zugriff – Spiele das Spiel schon am 6. Februar 2025
• Tecumseh- und Shawnee-Pack
• Knotenpunkt der Welt-Sammlung, mit Inhalten nach der Veröffentlichung, inkl. 2 neuen Anführern, 4 neuer Zivilisationen, 4 neuer Wunder, einem besonderen Kosmetik-Bonus und mehr!
• Deluxe-Inhalts-Pack mit:
- 2 Anführer-Personas 
- 4 Profil-Anpassungen
- 1 alternativen Späher-Skin

ERWEITERTER ZUGRIFF
Spiele Civilization VII schon am 6. Februar 2025 – bis zu 5 Tage vor dem offiziellen Veröffentlichungsdatum. 

TECUMSEH- UND SHAWNEE-PACK
Dieses Inhalts-Pack fügt den Anführer Tecumseh und die Shawnee-Zivilisation Civilization VII hinzu! 

Tecumseh ist auf Diplomatie und Verteidigung spezialisiert. Seine einzigartige Fähigkeit, Nicaakiyakoolaakwe, erhöht Essen, Produktion und Kampfstärke basierend auf der Anzahl der alliierten Stadtstaaten.

Die Shawnee-Zivilisation gehört zum Zeitalter Erkundung und kann hervorragend mit natürlichen Ressourcen umgehen. Ihre einzigartige Fähigkeit, Nepekifaki, bietet den Siedlungen, die auf Fluss-Geländefeldern gebaut werden, mehr Essen. Städte, die nicht an Flüssen gebaut werden, verfügen jedoch über etwas weniger Essen. Ihr Wunder ist der Schlangenwall. 

KNOTENPUNKT DER WELT-SAMMLUNG
Erkunde neue Chancen für dein personalisiertes Reich dank Add-on-Inhalten, die es nach der Veröffentlichung gibt, darunter 2 neue Anführer, 4 neue Zivilisationen, 4 neue Wunder, ein besonderer Kosmetik-Bonus und mehr! Genauere Informationen zur Knotenpunkte der Welt-Sammlung werden später bekanntgegeben.

DELUXE-INHALTS-PACK  
2 Anführer-Personas
Jede Persona bietet eine neue Variante eines existierenden Anführers, inklusive eines anderen Outfits und Hintergrunds für diesen Anführer, neue Gameplay-Boni und eine alternative Agenda, die eine andere Seite der jeweiligen Persönlichkeit widerspiegelt. Welche zwei Personas Teil dieser Edition sind, wird zu einem späteren Zeitpunkt bekanntgegeben. 

4 Profil-Anpassungen
Verziere dein Spielerprofil mit diesen benutzerdefinierten Kosmetika, darunter eine auffällige neue Plakette, ein majestätischer neuer Titel, ein schmückender neuer Banner und ein herausragendes Porträt, das dich von den anderen Spielern abheben wird! 

1 alternative Späher-Skin
Verpasse deiner Späher-Einheit mit diesem kosmetischen Outfit einen brandneuen Look! 
Die preisgekrönte Strategiespiel-Reihe kehrt zurück mit einem revolutionär neuen Kapitel.  Mit Sid Meier's Civilization® VII kannst du das größte Reich bauen, das die Welt je gesehen hat! 

In Civilization® VII prägen deine strategischen Entscheidungen die Kultur deines sich entwickelnden Reichs. Herrsche als einer von vielen legendären Anführern aus verschiedenen Epochen und steuere den Verlauf deiner Geschichte, indem du eine neue Zivilisation wählst, die dein Reich während jeder Stufe des Fortschritts der Menschheit repräsentiert. 

Baue Städte und erschaffe architektonische Wunder, um dein Territorium zu erweitern, verbessere deine Zivilisation mit technologischen Durchbrüchen und erobere konkurrierende Zivilisationen oder kooperiere mit ihnen, um die Weiten der unbekannten Welt zu erkunden. Strebe in einem immersiven Solo-Spiel nach Wohlstand oder spiele mit anderen online im Multiplayer-Modus.*

Egal, ob du historische Pfade nachempfindest oder deinen ganz eigenen Weg durch die Geschichte gehen willst – baue etwas, an das du glaubst, und erschaffe eine Legende, die die Epochen von Civilization VII überdauern wird.

ERSCHAFFE EIN REICH, DAS DIE ZEIT ÜBERDAUERT 

Führe dein Reich durch die Epochen der Menschheitsgeschichte. Jedes Zeitalter bietet eine eigene vielfältige und detailgenaue Zeitreise mit individuellen spielbaren Zivilisationen, verfügbaren Ressourcen, erkundbaren Ländereien und sogar ganzen Gameplay-Systemen, was für ein Strategie-Erlebnis sorgt, bei dem du tief in die Geschichte eintauchen kannst. Strebe danach, bedeutende wissenschaftliche, kulturelle, militaristische und wirtschaftliche Meilensteine innerhalb jeder Epoche zu erreichen, um wichtige Vorteile für das nächste Zeitalter freizuschalten!

ENTWICKLE DEIN REICH IN JEDER NEUEN EPOCHE

Um zur Legende zu werden, die die Zeit überdauert, musst du dich anpassen. Finde deinen eigenen Weg durch die Geschichte, indem du dein Reich zu Beginn jeder neuen Epoche veränderst: Wähle aus neuen, zum jeweiligen Zeitalter passenden Zivilisations-Optionen, die durch deine vorherigen Errungenschaften im Gameplay bestimmt werden. Wenn du dein Reich weiterentwickelst, schaltest du damit neue Gameplay-Boni und einzigartige Einheiten frei, damit deine aktuelle Zivilisation ihre Macht immer voll ausspielen kann. 

SPIELE ALS VISIONÄRE ANFÜHRER DES FORTSCHRITTS 

Verkörpere in einem der bisher vielseitigsten Kader von Civilization illustre Anführer: Klassische Staatsoberhäupter, die für ihre militaristische oder politische Macht berühmt sind, finden sich ebenso darunter wie visionäre Anführer, die einen dauerhaften Eindruck in Bereichen wie Philosophie, Wissenschaft, Menschenrechte und Ähnlichem hinterlassen haben! Jeder Anführer verfügt über eine einzigartige Fähigkeit und kann durch personalisierbare Attribute, die du dir per Gameplay erspielst, noch verbessert werden. So kannst du deine Strategie von einer zur nächsten Epoche stärken oder abändern. Erstmals in der Geschichte der Reihe kannst du deinen Anführer unabhängig von deiner Zivilisation auswählen. So kannst du ganz neue Strategien entwickeln, indem du verschiedene Gameplay-Boni miteinander kombinierst.

ERKUNDE EINE WELT, DIE AUTHENTISCH IST WIE NIE ZUVOR 
 Hinterlasse deinen Fußabdruck in einer wunderbar detaillierten Welt! Dein Reich erwacht mit vielen verschiedenen kulturellen Stilen zum Leben, die sich im Design der Gebäudearchitektur ebenso zeigen wie bei deinen Einheiten. Tritt anderen historischen Anführern von Angesicht zu Angesicht gegenüber und setze auf Diplomatie oder erkläre den Krieg. Während dich dein Territorium erweitert und deine Städte wachsen, entsteht vor deinen Augen ein atemberaubend gestaltetes Reich mit einer pulsierenden Metropole.  

BEWEISE DEINEN STRATEGISCHEN EIFER IM MULTIPLAYER-MODUS 

Tritt online gegen andere Spieler an und beweise deine Macht als großer Anführer.* Multiplayer-Matches können epische Kampagnen über mehrere Epochen umfassen oder sich in einem einzigen Zeitalter abspielen, sodass du in einer einzelnen Session ein ganzes Spiel erleben kannst. Crossplay zwischen PC und Konsolen wird komplett unterstützt, sodass du mit deinen Leuten auf jeden Fall zusammen spielen kannst. 

EIN AUFREGENDES STRATEGIE-ERLEBNIS FÜR ALLE

Auf Basis seiner 30-jährigen Franchise-Geschichte bietet Civilization VII eine Vielzahl an Gameplay-Verbesserungen, die alte Fans der Serie ebenso begeistern werden wie Neulinge. Das überarbeitete Tutorial und verfeinerte Gameplay-Systeme machen den Einstieg in Civilization so einfach wie noch nie. Und wer schon länger dabei ist, wird die zahlreichen Gameplay-Verbesserungen ebenso zu schätzen wissen. Bewege deine Armee als Einheit unter der Führung eines Kommandeurs, schalte Fortschritts-Boni für deine Anführer im Verlauf mehrerer Gameplay-Sessions frei, überwinde schiffbare Flüsse und vieles, vieles mehr! 

* Bis zu fünf Spieler werden in den Zeitaltern Antike & Erkundung unterstützt. Einschränkungen der Kartengröße bei bestimmten Cross-Play-Multiplayer-Spielen möglich. Es gelten die AGB.

Espandi i tuoi orizzonti strategici e governa il tuo impero in ancora più modi con Sid Meier's Civilization® VII Deluxe Edition! 

La Deluxe Edition include: 
• Gioco completo
• Accesso avanzato - Gioca in anticipo a partire dal 6 febbraio 2025 
•  Pacchetto Tecumseh e Shawnee
• La Collezione Crocevia del mondo, con contenuti post-lancio che includono 2 nuovi leader, 4 nuove civiltà, 4 nuove meraviglie, elementi cosmetici bonus speciali e molto altro! 
• Pacchetto contenuti Deluxe, che include:
- 2 personalità dei leader
- 4 personalizzazioni per il profilo
- 1 skin alternativa per lo scout

ACCESSO AVANZATO
Gioca aCivilization VIIdal 6 febbraio 2025, fino a 5 giorni prima della data di uscita ufficiale. 

PACCHETTO TECUMSEH E SHAWNEE
Questo Pacchetto aggiunge il leader Tecumseh e la civiltà Shawnee aCivilization VII! 

Tecumseh è specializzato nella difesa e diplomazia. La sua abilità unica, Nicaakiyakoolaakwe, aumenta la produzione di cibo, i punti produzione e la forza in combattimento in base al numero di città-stato alleate. 

Shawnee è una civiltà dell'epoca delle esplorazioni che eccelle nello sfruttamento delle risorse naturali. La loro abilità unica, Nepekifaki, fornisce più cibo per gli insediamenti fondati sui fiumi, ma ne riduce la quantità prodotta nelle città che non sono adiacenti a un fiume. La loro meraviglia è il Serpent Mound.

COLLEZIONE CROCEVIA DEL MONDO
Crea un impero di cui essere orgogliosi con i contenuti post-lancio aggiuntivi, tra cui 2 nuovi leader, 4 nuove civiltà, 4 nuove meraviglie, elementi cosmetici bonus speciali e molto altro. I dettagli completi sulla Collezione Crocevia del mondo saranno disponibili in futuro.

PACCHETTO CONTENUTI DELUXE 
2 personalità dei leader
Ogni personalità cambia i leader già esistenti mostrandone un lato diverso e modificandone l'abbigliamento, lo sfondo, i bonus e anche le agende politiche. La due personalità dei leader incluse in questa edizione saranno svelate in futuro.

4 personalizzazioni per il profilo
Decora il tuo profilo e distinguiti con contenuti extra tra cui un nuovo stemma, un titolo nobiliare, un banner e un nuovo ritratto!

1 skin alternativa per lo scout
Cambia l'aspetto del tuo scout con questa skin speciale!

La pluripremiata serie di giochi di strategia ritorna con un nuovo, rivoluzionario capitolo. Guida il tuo popolo e forgia il più grande impero della storia in Sid Meier's Civilization® VII.InCivilization® VII, In Civilization® VII, le tue decisioni strategiche definiranno il fulcro culturale stesso del tuo impero. Guida la tua civiltà nei panni dei leader più leggendari della storia dell'umanità e influenzane il corso scegliendo una nuova civiltà per il tuo impero con il passare di ogni epoca. 

Erigi città e costruisci meraviglie architettoniche per espandere i tuoi confini, dai forma al futuro della tua gente con scoperte scientifiche e ridisegna i confini del mondo conosciuto collaborando con le altre civiltà... oppure conquistandole. Accompagna l'umanità in un futuro di prosperità in giocatore singolo, oppure mettiti alla prova nelle modalità multigiocatore online.* 

Turno dopo turno, il passato avanza e il futuro si restringe: quale sarà la tua strada? Brandisci la penna o la spada, e poni le fondamenta di un impero millenario in Civilization VII. 

UN IMPERO CHE SUPERI LA PROVA DEL TEMPO 

Guida il tuo impero attraverso millenni di storia. Ogni epoca è un viaggio unico e distinto, con civiltà giocabili uniche, risorse da sfruttare, territori da esplorare e sistemi strategici pensati per creare un'esperienza di strategia storica estremamente immersiva. I tuoi progressi scientifici e culturali, ma anche le tue vittorie in campo economico e militare, non solo avranno un impatto immediato, ma influenzeranno anche le epoche future con bonus e vantaggi. 

UN IMPERO SU CUI NON TRAMONTI MAI IL SOLE

Il tempo erode ogni cosa, anche gli imperi più potenti. Adattarsi o essere dimenticati: sopravvivere al vortice della storia non è che una scelta semplice ma definitiva. Ogni epoca porterà nuove sfide, che dovrai affrontare con l'adattabilità lungimirante dei grandi leader. All'inizio di una nuova epoca, le tue scelte passate definiranno i modi in cui potrai evolvere la tua civiltà. Far evolvere il tuo impero significa scegliere saggiamente i bonus e le unità uniche giuste per non diventare una breve nota a piè di pagina nel grande libro della storia del mondo.

LA STORIA SIAMO NOI

Gioca nei panni dei più grandi leader, statisti e condottieri della storia umana, scegliendo da una lista variegata e diversificata senza precedenti nella serie Civilization. Potrai scegliere tra grandi generali, re e regine, ma anche tra visionari del progresso e grandi personaggi che hanno cambiato per sempre la filosofia, le scienze, i diritti umani e il mondo stesso.

LA TERRA INCOGNITA NON È MAI STATA COSÌ BELLA 

Esplora un mondo stupendo ricco di dettagli! Ogni impero prende vita in modo diverso con culture, edifici e unità distinte. Incontri diplomatici tra il tuo impero e gli altri leader diventano confronti personali: faccia a faccia con gli altri grandi del mondo, firmerai trattati di pace o farai parlare le armi? Vedrai crescere il tuo impero davanti ai tuoi occhi: i confini si espandono, i villaggi diventano città e le metropoli lasciano spazio a panorami che le altre civiltà invidiano. 

DIMOSTRA LA TUA ABILITÀ STRATEGICA IN MULTIGIOCATORE 

Competi contro altri giocatori online e conduci il tuo impero alla vittoria.* In multigiocatore, potrai cimentarti sia in partite su più epoche che in rapidi duelli della durata di una sola epoca, ideali per le sessioni singole. Civilization® VII supporta il cross-play tra PC e console, permettendoti di giocare con i tuoi amici su ogni piattaforma.  

UNA SFIDA STRATEGICA APERTA A TUTTI 

Frutto di più di 30 anni di passione per la strategia, Civilization VII rappresenta l'essenza di una serie che ha scritto la storia dei giochi di strategia, in grado di offrire una sfida adatta sia ai veterani che ai novelli leader. Con un tutorial completamente rivisitato, imparare a giocare a Civilization non è mai stato così facile. Non solo: dinamiche e sistemi rivisti e migliorati sono pronti ad accogliere a braccia aperte anche i giocatori più esperti. Fai marciare il tuo esercito come un solo uomo grazie alla leadership di un grande generale, sblocca bonus per i tuoi leader in più sessioni di gioco, risali fiumi navigabili e molto, molto altro. 

*Supporta fino a cinque giocatori nell'Epoca Antica e delle Esplorazioni. Fino a otto giocatori nell'Epoca Moderna. Potrebbero applicarsi restrizioni sulle dimensioni della mappa durante certe partite multiplayer in cross-play. Si applicano termini.

『シドマイヤーズ シヴィライゼーション® VII』デラックス エディションで国家の戦略を広げ、統治の可能性を切り拓こう。

デラックス エディションの内容
• ゲーム本編
• 早期アクセス：2025年2月6日（木）にゲームを先駆けてプレイ可能
• テカムセ＆ショーニー パック
• 「世界の交差点」コレクション：2人の新しい指導者、4つの新しい文明、4つの新しい遺産、特別なカスタマイズ要素などの発売後コンテンツを収録
• デラックス コンテンツパック
- 2つの指導者ペルソナ
- 4つのプロフィールカスタマイズ
- 1つの代替斥候スキン

早期アクセス
2025年2月6日（木）に公式発売日から最大5日早く『シドマイヤーズ シヴィライゼーション VII』をプレイ可能。

テカムセ＆ショーニー パック
指導者テカムセとショーニー族の文明を『シドマイヤーズ シヴィライゼーション VII』に加えるコンテンツパックです。

テカムセは外交と防衛に長けています。固有能力の「ニカーキヤクーラークウェ」は、同盟都市国家の数に応じて食料、生産力、戦闘力を増加させます。

ショーニー族の文明は、自然資源を有効に活用する探検の時代の文明です。固有能力の「ネペキファキ」は、川のタイルに建設された集落の食料を増やしますが、川に建設されていない都市の食料を微減させます。関連遺産は「サーペント・マウンド」です。

「世界の交差点」コレクション
発売後の追加コンテンツであなたの国家の可能性を切り拓こう。2人の新しい指導者、4つの新しい文明、4つの新しい遺産、特別なカスタマイズ要素などを収録。「世界の交差点」コレクションの詳細は後日発表予定となります。

デラックス コンテンツパック
2つの指導者ペルソナ
それぞれのペルソナは、既存の指導者に新しい要素を追加します。その指導者の別バージョンの衣装と経歴、新しいゲームコンテンツ、別の性格を反映した代替のアジェンダなどを盛り込んでいます。このエディションに含まれる2つのペルソナの詳細は後日発表予定となります。

4つのプロフィールカスタマイズ
あなたのプロフィールをお好みのスタイルにカスタマイズしよう。鮮烈な印象を与える新しいバッジ、堂々たる新しい称号、豪華な新しいバナー、目を引く新しい肖像画などで他のプレイヤーに差をつけることができます。

1つの代替斥候スキン
斥候ユニットを衣替えするカスタマイズ衣装です。

数々の賞に輝いた大人気ストラテジーゲーム、その革命的な新章が幕をあけるー。『シドマイヤーズ シヴィライゼーション® VII』で世界にその名を残す最大の国家を築こう！

 『シドマイヤーズ シヴィライゼーション VII』では、あなたの戦略次第で独自の文化を生み出し、国家を発展させていきます。歴史に名を残す伝説的な指導者の一人となって国家を導き、時代が移り変わる度に新たな文明を選択して、誰も見たことがないあなただけの物語を作り上げてください。

都市や偉大な世界遺産を建設して領土を拡大したり、技術革新で文明を発達させたり、ライバル文明を征服したり、又は時には同盟を結んだりしながら、世界の隅々まで探索しましょう。没入感のあるソロプレイで繁栄を追い求めたり、オンラインで他のプレイヤーとマルチプレイで競合したり。様々な遊び方でゲームを楽しむことができます。*

史実を再現する道を進むか、可能性を塗り替えて全く新しい歴史を築くかはあなた次第。『シドマイヤーズ シヴィライゼーション VII』で時代を超えて語り継がれる伝説を築こう。あなたのターンで、歴史が生まれる。

”時の試練”に耐えうる一大国家を築け！

人類史の様々な時代を反映した国家を導きましょう。時代によって特有の文明や資源、探検可能な土地、ゲームシステムが存在。限定された特別な旅を時代毎に用意することで、より奥深く没入感のある歴史的ストラテジー体験を実現しました。各時代で科学的、文化的、軍事的、経済的なマイルストーンを達成すると、次の時代を優位に始めることができます。

新しい時代に合わせて国家を進化させよう！

適応力を活かして時の試練に耐えうる歴史を築きましょう。各時代の始めには国家を再構築しながら新たな歴史の道を切り拓きます。前の時代で達成した成果によって新時代で選択できる文明が決まります。国家を進化させることで新しいボーナスとユニットがアンロックされ、国力を維持しやすくなります。

先見の明がある指導者になる！

指導者のラインナップは「シドマイヤーズ シヴィライゼーション」史上最多。強大な軍事力や政治力を誇る伝統的な国家元首から、哲学や科学、人権などで後世まで影響を残した先進的な指導者までそろっています。お好みの指導者を選んで輝かしい功績を残しましょう。それぞれの指導者は独自の能力を持っており、ゲームプレイの中で獲得したカスタマイズ可能な属性によってさらに強化できるため、移り変わる時代に合わせて、戦略を強めたり転換したりすることが可能です。シリーズ史上初、文明と切り離して指導者を選択できるようになったことで、異なるボーナスを組み合わせて、かつてない戦略を練る自由が生まれました。

かつてないほどリアルに表現された世界を探検せよ！

緻密に作り込まれた世界であなたの歴史を切り拓きましょう。建築物やユニットに多様な文化のスタイルが反映され、国家の描写がさらにリアルになりました。他の歴史的指導者たちと直接向き合うことで、外交でも宣戦布告でも現実味がより増します。領土が拡大し都市が発展していくと、国家の鮮やかな景色が滑らかに繋がり、活気ある大都市が目の前に広がっていきます。

マルチプレイで戦略力を試そう！

オンラインで他のプレイヤーと対戦し、偉大なる指導者としての力を知らしめましょう。*マルチプレイヤーマッチでは、複数の時代にまたがり大規模に競い合うことも、1つの時代で手短に楽しむこともできます。PCと家庭用ゲーム機でのクロスプレイを完全サポートしているので、プラットフォームを問わず友達と一緒にプレイできます。

あらゆる人が楽しめるストラテジーゲームの誕生！

30年を超えて愛され続ける大人気シリーズの最新作『シドマイヤーズ シヴィライゼーション VII』は、古くからのシリーズファンも新たなプレイヤーもどちらも夢中になれるゲームに大きく進化しました。チュートリアルを改善し、ゲームシステムをさらに洗練したことで、「シドマイヤーズ シヴィライゼーション」シリーズ初心者の方には挑戦しやすく、また、過去作をプレイした方にはその大幅な改良にご満足いただける内容となっています。たとえば、指揮官の命令で軍隊を1ユニットとして動かせるようになったり、複数回プレイして指導者の進行ボーナスをアンロックできたり、川を船で渡れる新システムを採用したりしています。

*古代および探検の時代では、最大5人のプレイヤーに対応します。現代では、最大8人のプレイヤーに対応します。特定のクロスプレイのマルチプレイヤーゲームでは、マップサイズに制限が適用される場合があります。利用規約が適用されます。

시드 마이어의 문명® VII 디럭스 에디션으로 전략 범위를 확장하고 통치에 필요한 더 많은 옵션을 즐겨보세요! 

디럭스 에디션 포함 내역:
• 전체 기본 게임 
• 2025년 2월 6일에 미리 게임을 플레이할 수 있는 얼리 액세스 
• 테쿰세와 쇼니족 팩
• 신규 지도자 2명, 신규 문명 4개, 신규 불가사의 4개, 특별 꾸미기 보너스 등을 포함한 출시 후 콘텐츠로 구성된 세계의 교차로 컬렉션!
• 디럭스 콘텐츠 팩 포함 내역:
- 지도자 페르소나 2개
- 프로필 커스터마이징 4개
- 대체 정찰병 스킨 1개 

얼리 액세스
공식 출시일보다 최대 5일 먼 2025년 2월 6일에 문명 VII을 먼저 플레이하세요. 

테쿰세와 쇼니족 팩
이 콘텐츠 팩은 문명 VII에 테쿰세 지도자와 쇼니족 문명을 추가합니다! 

테쿰세는 외교와 방어에 특화되어 있습니다. 고유 능력인 니카키야쿨라퀘는 동맹을 맺은 도시 국가의 수에 따라 식량, 생산력, 전투력을 증가시킵니다. 

쇼니족은 천연 자원을 능숙하게 활용하는 대항해 시대 문명입니다. 고유 능력인 네페키파키는 강 타일에 건설한 정착지에 더 많은 식량을 제공하지만, 강 위에 건설하지 않은 도시의 식량은 약간 감소시킵니다. 문명과 관련된 불가사의는 서펀트 마운드입니다. 

세계의 교차로 컬렉션
신규 지도자 2명, 신규 문명 4개, 신규 불가사의 4개, 특별 꾸미기 보너스 등을 포함한 출시 후 추가 콘텐츠로 커스터마이즈된 제국을 위한 새로운 가능성을 탐색하세요! 세계의 교차로 컬렉션에 대한 자세한 내용은 추후 공개됩니다. 

디럭스 콘텐츠 팩  
지도자 페르소나 2개
각 페르소나는 기존 지도자의 새로운 모습을 제공하며, 해당 지도자의 다른 복장과 배경, 새로운 게임플레이 보너스, 성격의 다른 면을 반영하는 대체 성향을 포함합니다! 본 에디션에 포함된 지도자 페르소나 2개는 추후 공개됩니다. 

프로필 커스터마이징 4개
인상적인 신규 배지, 지도자에게 걸맞는 신규 칭호, 화려하게 장식된 신규 배너, 눈길을 사로잡는 신규 초상화를 포함하여 다른 플레이어와 차별화할 수 있는 꾸미기 커스터마이징으로 플레이어 프로필을 꾸며보세요!  

대체 정찰병 스킨 1개
이 꾸미기 복장으로 정찰병 유닛의 모습을 완전히 새롭게 바꿔보세요! 

화려한 수상 경력을 가진 전략 게임 프랜차이즈가 새롭게 돌아옵니다. 시드 마이어의 문명® VII에서 세계 역사상 가장 위대한 제국을 세워보세요!  

문명 VII에서 플레이어의 전략적 결정이 발전하는 제국의 고유한 문화적 계보를 결정합니다. 역사의 수많은 위대한 전설적인 지도자 중 한 명이 되어 통치하고 인류의 문명이 발전한 각 시대별 제국을 대표할 새로운 문명을 선택해 나만의 이야기를 만들어 나가세요. 

도시와 경이로운 불가사의를 건설하여 영역을 확장하고, 기술 혁신으로 문명을 발전시키고, 저 멀리 숨겨진 미지의 세계를 탐험하면서 라이벌 문명을 정복하거나 협력하세요. 몰입도 높은 싱글 플레이로 번영을 추구하거나 온라인 멀티플레이에서 다른 사람들과 함께 플레이하세요.* 

실제 역사적 사실을 기반으로 한 선택을 하거나 혹은 다른 가능성을 선택한 나만의 길을 개척하여 문명 VII에서 당신의 믿음을 실현하여 시대를 관통해 울려퍼질 유산을 창조하세요.

시간의 시험을 견뎌낼 제국을 건설하세요 

인류 역사를 장식한 고유한 시대를 거치며 제국을 이끌어 나가세요. 각 시대는 고유하게 플레이할 수 있는 문명, 이용할 수 있는 자원, 탐험가능한 땅 및 게임 시스템을 포함하여 깊이 있고 역사적으로 몰입감 있는 전략 경험을 제공하는 모든 게임 플레이 시스템으로 각각 풍부하고 정교한 여정을 선사합니다. 각 시대에서 중요한 과학적, 문화적, 군사적, 경제적 이정표를 달성하여 다음 시대를 플레이 하는 데 유리한 이점을 잠금 해제하세요!

새로운 시대가 열릴 때 당신의 제국을 발전시키세요 

시간의 시련을 견뎌내고 기억에 남을 유산을 남기려면 시대의 변화에 적응해야 합니다. 각 시대가 시작될 때마다, 새로운 시대 관련 문명 옵션 중 하나를 선택하여 역사 속에서 당신만의 길을 개척하고 당신의 제국을 재구성할 수 있으며 이는 이전의 게임 플레이 업적에 따라 결정됩니다.제국을 발전시키면 새로운 게임플레이 보너스와 고유 유닛이 잠금 해제되어, 현재 문명을 언제나 최상으로 유지할 수 있습니다

진보에 대한 비전이 있는 선구적인 지도자로서 플레이하세요

군사력이나 정치력으로 이름을 알린 전통적인 국가 원수부터 철학, 과학, 인권 등의 분야에서 시대를 초월한 영향을 끼친 선구적인 지도자를 아우르는 문명 역사상 가장 방대한 리더 리스트와 함께 유명한 리더로서 활약하세요! 각 지도자는 고유한 능력을 보유하며, 게임플레이를 통해 획득한 맞춤형 속성으로 능력을 강화할 수 있어 한 시대에서 다음 시대로 넘어갈 때 전략을 강화하거나 전환할 수 있도록 지원합니다. 프랜차이즈 역사상 처음으로 문명과 별개로 지도자를 선택할 수 있으며, 게임플레이 보너스를 조합하여 완전히 새로운 전략을 자유롭게 구상할 수 있습니다. 

이전에 보지 못했던 생동감 넘치는 세계를 탐험하세요 

놀라울 정도로 아름답게 구현된 세상에 나의 이름을 남기세요! 여러분의 제국은 건물 건축과 유닛 디자인 전반으로 구현되는 방대하고 다양한 문화적 양식과 함께 살아 숨쉬게 됩니다. 역사 속 다른 여러 지도자들과 직접 대면하여 외교, 전쟁 선포와 같은 모든 활동에 몰입할 수 있습니다. 영토를 확장하고 도시가 계속 발전하면서, 화려하게 구현된 제국의 건물들이 심리스로 자연스럽게 구현되며 활기찬 대도시의 모습으로 변합니다. 

멀티플레이에서 여러분의 전략적 능을 시험하세요  

온라인에서 다른 플레이어와 경쟁하고 훌륭한 리더로서의 자질을 증명하세요.* 멀티플레이 매치는 한 세션에서 모든 게임을 즐길 수 있도록 장대한 다중 시대 캠페인으로 진행하거나 단일 시대로 진행할 수 있습니다.완벽하게 지원되는 PC와 콘솔 간 크로스 플레이로 언제 어디서든 친구와 함께 게임을 즐길 수 있습니다.  

모두를 위한 즐거운 전략 경험 

30년이 넘는 프랜차이즈 유산을 계승하는 문명 VII에는 시리즈의 숙련된 플레이어와 신규 플레이어 모두를 열광시킬 대대적인 게임플레이 개선이 이루어졌습니다. 개편된 튜토리얼 경험과 개선된 게임플레이 시스템으로 그 어느 때보다 쉽게 문명을 시작할 수 있게 해주며, 복귀하는 플레이어는 대대적으로 개선된 게임플레이에 만족할 것입니다. 지휘관이 하나의 군대를 편성하여 통솔하고, 여러 게임플레이 세션 동안 지도자의 진행 보너스를 잠금 해제하며, 항해 가능한 강을 건너는 등 훨씬 더 많은 경험을 할 수 있습니다! 

*고대 및 대항해 시대에서는 최대 5명의 플레이어가 지원됩니다. 현대 시대에서는 최대 8명의 플레이어가 지원됩니다. 특정 크로스 플레이 멀티 플레이어 게임에 지도 크기 제한이 적용될 수 있습니다. 약관이 적용됩니다.

Utvid de strategiske horisontene til imperiet ditt og finn nye måter å herske på i Sid Meier's Civilization® VII Deluxe Edition!

Deluxe Edition inkluderer: 
• Hele grunnspillet 
• Forhåndstilgang – spill allerede den 6. februar 2025 
• Tecumseh and Shawnee Pack 
• Crossroads of the World-samlingen, med innhold som blir sluppet etter lansering av hovedspillet og inkluderer to nye ledere, fire nye sivilisasjoner, fire nye underverker, en spesiell tilbehørsbonus og mye mer! 
• Deluxe Content Pack, som inkluderer: 
– 2 lederpersonligheter 
– 4 profiltilpasninger 
– 1 alternativt speider-skin

FORHÅNDSTILGANG
Spill Civilization VII den 6. februar 2025, opptil fem dager før den offisielle lanseringsdatoen. 

TECUMSEH AND SHAWNEE PACK
Denne innholdspakken introduserer lederen Tecumseh og Shawnee-sivilisasjonen til Civilization VII! 

Tecumseh er spesialist på diplomati og forsvar. Den unike ferdigheten hans, Nicaakiyakoolaakwe, øker matproduksjon og kampstyrke basert på antallet allierte bystater. 

Shawnee er en sivilisasjon fra Exploration-tidsalderen som er eksperter på å utnytte naturressurser. Den unike ferdigheten deres, Nepekifaki, sørger for mer mat til bosettinger som bygges nær elver, men desto mindre til byer som bygges andre steder. Det tilhørende underverket deres er Serpent Mound. 

CROSSROADS OF THE WORLD-SAMLINGEN
Utforsk nye muligheter for det tilpassede imperiet ditt, med ekstrainnhold som lanseres etter lanseringsdatoen, inkludert to nye ledere, fire nye sivilisasjoner, fire nye underverker, en spesiell tilbehørsbonus med mer! Alle detaljene rundt Crossroads of the World-samlingen vil bli offentliggjort på et senere dato.

DELUXE CONTENT PACK
To lederpersonligheter
Hver personlighet tilbyr en ny variant av en eksisterende leder, inkludert et nytt antrekk og en ny bakgrunn for den lederen, nye spillbonuser og en alternativ agenda som gjenspeiler en annen side ved lederens personlighet!! De to personlighetene som er inkludert i denne utgaven, vil bli offentligjort på en senere dato. 

Fire profiltilpasninger
Frisk opp stilen til spillerprofilen din med tilbehørstilpasninger, inkludert et flott nytt emblem, en kongelig ny tittel, et utsmykket nytt banner og et iøynefallende nytt portrett som gjør at du skiller deg ut fra andre spillere! 

Ett alternativt speider-skin
Gi speiderenheten din et helt nytt utseende med dette kosmetiske antrekket!

Den prisbelønte strategispillserien er tilbake med et helt nytt og revolusjonerende kapittel. Sid Meier's Civilization® VII gjør deg i stand til å bygge et imperium uten sidestykke i historien! 

I Civilization VII vil de strategiske avgjørelsene dine forme den unike arven til det stadig voksende imperiet ditt. Hersk som en av mange legendariske ledere fra historiebøkene, og sett kursen mot storhet gjennom å velge en ny sivilisasjon for imperiet ditt i hver teknologiske æra.

Bygg byer og arkitektoniske underverker for å utvide territoriet ditt, forbedre sivilisasjonen din gjennom teknologiske gjennombrudd og erobre eller samarbeid med rivaliserende sivilisasjoner mens du utforsker alle verdenshjørner. Jakt på velstand i en oppslukende enkeltspilleropplevelse, eller spill sammen med andre i flerspillermodus online.*

Enten du velger en retning som er basert på sann historie eller tenker helt nytt om hvordan verden skal formes, kan du stake ut din egen vei og bygge noe som ikke bare er formet i ditt bilde, men som skaper en evig kulturarv, i Civilization VII.

BYGG ET IMPERIE SOM TÅLER TIDENS TANN

Led imperiet ditt gjennom alle menneskehetens storhetstider. Hver tidsalder er en reise i seg selv, med unike spillbare sivilisasjoner, tilgjengelige naturressurser, land å utforske og til og med egne spillmekanikker, noe som gir deg en dyp og omfattende strategisk opplevelse. Legg all din ære i å oppnå store vitenskapelige, kulturelle, militære og økonomiske milepæler i hver eneste tidsalder for å låse opp nye muligheter i den neste! 

LA RIKET VOKSE NÅR EN NY ÆRA VENTER

For å bygge en arv som virkelig tåler tidens tann, må du tilpasse deg. Form din egen reise gjennom historien mens du forvandler imperiet ditt fra én tidsalder til den neste, ved å velge mellom en rekke nye, tidsriktige sivilisasjoner som bygger videre på alt du har oppnådd så langt i spillet. Ved å la imperiet ditt utvikle seg får du tilgang til nye spillbonuser og unike enheter som sørger for at sivilisasjonen din alltid utstråler makt og innflytelse.

SPILL SOM VISJONÆRE OG FREMGANGSRIKE LEDERE

Innta rollen som en berømt leder med Civilization-seriens største utvalg av karakterer noensinne, fra tradisjonelle statsoverhoder som er kjent for sin slagkraft og militære overlegenhet, til visjonære ledere som har satt sine spor innen filosofi, vitenskap, menneskerettigheter og mer! Hver leder har sine egne unike egenskaper og kan tilpasses og utvikles med attributter gjennom spillet, noe som gir deg mulighet til å forsterke eller endre strategien din fra én tidsalder til den neste. For første gang i spillseriens historie kan du nå velge ledere uavhengig av sivilisasjonen du skal lede, noe som gir deg frihet til å legge helt nye strategier ved å mikse og blande spillbonuser.

UTFORSK EN VERDEN SOM ER MER LEVENDEGJORT ENN NOEN GANG FØR

Bli legendarisk i en makeløst detaljert verden! Imperiet ditt levendegjøres med et omfattende og mangfoldig utvalg av kulturstiler som gjenspeiles i alt fra bygninger og arkitektur til individuelle enheter. Møt andre historiske ledere ansikt til ansikt i oppslukende diplomatiske seanser og krigserklæringer. Etter hvert som territoriet ditt utvides og byene dine vokser, vil nydelige og naturskjønne scener fra imperiet ditt vokse sammen for å skape metropoler som syder av liv.

TEST DE STRATEGISKE FERDIGHETENE DINE I FLERSPILLERMODUS

Kjemp mot andre spillere online og vis din dyktighet som en stor leder.* Flerspillerkamper kan spilles som episke kampanjer som spenner seg over flere tidsaldre, eller begrenses til én enkelt tidsalder. Spillet støtter krysspilling mellom PC og konsoll, slik at du kan spille sammen med venner uansett hvor de befinner seg.

EN STRATEGIOPPLEVELSE ALLE KAN HA GLEDE AV

Civilization-serien bygger på over 30 år med utvikling, og Civilization VII kommer med en stor mengde forbedringer i spillmekanikken som vil glede både nye og erfarne spillere. Den nye og utbedrede veiledningen og den forbedrede spillmekanikken gjør det enklere enn noen gang å hoppe rett inn i Civilization, samtidig som erfarne spillere vil sette pris på en lang rekke forbedringer i spillfunksjonene. Flytt hæren din som én enhet under ledelse av en hærfører, lås opp bonuser for lederne dine på tvers av tidsaldre etter hvert som spillet skrider fremover, kryss elver og mye, mye mer!

* Antiquity- og Exploration-tidsaldrene støtter opptil fem spillere samtidig. Modern-tidsalderen støtter opptil åtte spillere samtidig. Kartbegrensninger kan gjelde for enkelte flerspillerspill med krysspillingsmuligheter. Vilkår gjelder.

Poszerz strategiczne horyzonty swojego imperium i korzystaj z dodatkowych opcji rządzenia, wybierając wersję Sid Meier's Civilization® VII Deluxe Edition! 

Zawartość wersji Deluxe Edition: 
• Pełna podstawowa wersja gry 
• Dostęp z wyprzedzeniem – zacznij grać wcześniej: 6 lutego 2025 r.
• Pakiet Tecumseha i Szaunisów
• Kolekcja Skrzyżowanie światowych szlaków handlowych z zawartością popremierową: 2 nowych przywódców, 4 nowe cywilizacje, 4 nowe cuda, specjalny dodatek kosmetyczny i nie tylko!
• Pakiet Zawartości Deluxe:
- 2 warianty przywódców
- 4 personalizacje profilu
- 1 alternatywna skórka zwiadowcy   

DOSTĘP Z WYPRZEDZENIEM
Zagraj w Civilization VII już 6 lutego 2025 r. – nawet 5 dni przed oficjalną premierą. 

PAKIET TECUMSEHA I SZAUNISÓW
Ten pakiet zawartości dodaje przywódcę Tecumseha i cywilizację Szaunisów w grze Civilization VII! 

Tecumseh specjalizuje się w dyplomacji i obronie. Jego unikatową umiejętnością jest Nicaakiyakoolaakwe (Wszystkie nasze relacje). Zwiększa ona ilość żywności, produkcję i siłę bojową w zależności od liczby sprzymierzonych miast-państw. 

Szaunisi są cywilizacją epoki odkryć, specjalizującą się w wykorzystaniu zasobów naturalnych. Ich unikatową umiejętnością jest Nepekifaki (Ludzie związani z rzeką). Zapewnia ona więcej żywności osadom zbudowanym na polach z rzekami i nieznacznie zmniejsza ilość żywności w przypadku miast, które nie są zbudowane przy rzekach. Cudem tej cywilizacji jest Kopiec Węża. 

KOLEKCJA SKRZYŻOWANIE ŚWIATOWYCH SZLAKÓW HANDLOWYCH
Odkryj nowe możliwości personalizacji swojego imperium dzięki popremierowej zawartości dodatkowej: 2 nowych przywódców, 4 nowe cywilizacje, 4 nowe cuda, specjalny dodatek kosmetyczny i nie tylko! Wszystkie informacje dotyczące kolekcji Skrzyżowanie światowych szlaków handlowych zostaną opublikowane w późniejszym terminie. 

PAKIET ZAWARTOŚCI DELUXE  
2 warianty przywódców
Każdy wariant to nowa wersja istniejącego przywódcy: inny strój i tło, nowe premie podczas rozgrywki oraz alternatywny cel, który odzwierciedla inną stronę jego osobowości! Dwa warianty wchodzące w skład tej wersji gry zostaną ogłoszone w późniejszym terminie. 

4 personalizacje profilu
Upiększ swój profil gracza za pomocą dodatków kosmetycznych, takich jak efektowna nowa odznaka, nowy tytuł królewski, ozdobny nowy proporzec czy przyciągający wzrok nowy portret, dzięki którym wyróżnisz się na tle innych graczy!  

1 alternatywna skórka zwiadowcy
Nadaj zupełnie nowy wygląd swojej jednostce zwiadowczej dzięki temu strojowi! 

Wielokrotnie nagradzana seria gier strategicznych powraca w rewolucyjnej nowej odsłonie. Gra Sid Meier's Civilization® VII pozwoli Ci zbudować największe imperium w historii świata!  

W grze Civilization® VII będziesz kształtować niepowtarzalne dziedzictwo kulturowe swojego rozwijającego się imperium, podejmując strategiczne decyzje. Rządź jako jeden z wielu legendarnych przywódców znanych z kart historii i wpływaj na bieg swojej opowieści, wybierając nową cywilizację, która będzie reprezentować Twoje imperium w każdej epoce rozwoju ludzkości. 

Buduj miasta i cuda architektury, aby rozszerzać terytorium, ulepszaj swoją cywilizację dzięki przełomowym wynalazkom technicznym i podbijaj inne cywilizacje lub współpracuj z nimi, odkrywając odległe zakątki nieznanego świata. Poprowadź cywilizację do rozkwitu podczas wciągającej rozgrywki jednoosobowej lub graj z innymi w trybie online dla wielu graczy*. 

Podążaj ścieżką znaną z kart historii lub napisz własną opowieść, korzystając z niezliczonych możliwości. W grze Civilization VII możesz postępować zgodnie z własnymi przekonaniami i stworzyć dziedzictwo, które odbije się echem na przestrzeni wieków. 

ZBUDUJ IMPERIUM, KTÓRE PRZETRWA PRÓBĘ CZASU 

Poprowadź swoje imperium przez różne epoki historii ludzkości. Każda epoka to osobna, pełna szczegółów opowieść z unikatowymi grywalnymi cywilizacjami, zasobami do pozyskania, terenami do eksploracji, a nawet całymi systemami rozgrywki, dzięki czemu możesz poznać historię, planując strategiczne posunięcia. Staraj się osiągać w każdej epoce ważne cele naukowe, kulturowe, militarne i gospodarcze, aby w kolejnych epokach mieć dostęp do potężnych ulepszeń! 

ROZWIJAJ SWOJE IMPERIUM W KOLEJNYCH EPOKACH 

Aby zbudować dziedzictwo, które przetrwa próbę czasu, musisz nauczyć się sztuki adaptacji. Wytycz własną ścieżkę przez historię, wprowadzając zmiany w swoim imperium na początku każdej epoki. Nowe, związane z daną epoką opcje cywilizacji zostaną Ci udostępnione na podstawie Twoich wcześniejszych osiągnięć w grze. Rozwijanie imperium odblokowuje nowe funkcje rozgrywki i unikatowe jednostki, dzięki czemu możesz utrzymywać swoją cywilizację w szczycie rozkwitu. 

WCIEL SIĘ W POSTĘPOWYCH PRZYWÓDCÓW-WIZJONERÓW 

Twórcy gry przygotowali jedną z najbardziej zróżnicowanych grup przywódców w historii serii Civilization – od tradycyjnych głów państw znanych z dokonań wojskowych lub politycznej biegłości, po przywódców-wizjonerów, którzy wywarli trwały wpływ na filozofię, naukę, przestrzeganie praw człowieka i nie tylko! Każdy z przywódców włada unikatową umiejętnością, którą można dodatkowo ulepszyć za pomocą możliwych do dostosowania atrybutów zdobywanych w trakcie rozgrywki, dzięki czemu przechodząc z jednej epoki do następnej, możesz wzmocnić lub zmienić swoją strategię. Po raz pierwszy w historii serii możesz wybrać przywódcę niezwiązanego z daną cywilizacją. Dzięki temu można tworzyć nowe strategie, mieszając i dopasowując premie dostępne podczas rozgrywki. 

EKSPLORUJ PIĘKNY JAK NIGDY DOTĄD ŚWIAT 

Zapisz się na kartach historii w świecie, który oddano z niezwykłą szczegółowością! Twoje imperium będzie się mienić bogactwem stylów kulturowych, widocznych w architekturze budynków i wyglądzie jednostek. Prowadząc działania dyplomatyczne lub wypowiadając wojny, będziesz spotykać się twarzą w twarz z innymi przywódcami znanymi z historii. W miarę rozszerzania się Twojego terytorium i rozwoju miast wspaniale renderowane scenerie zaczną płynnie tworzyć tętniącą życiem metropolię.  

SPRAWDŹ SKUTECZNOŚĆ SWOJEJ STRATEGII W TRYBIE DLA WIELU GRACZY  

Rywalizuj z innymi graczami online i udowodnij swoją biegłość jako wielki przywódca*. Mecze w trybie dla wielu graczy mogą być epickimi kampaniami rozciągniętymi na kilka epok lub rozgrywać się w jednej epoce (wówczas cały mecz można rozegrać podczas jednej sesji). Dzięki pełnej obsłudze rozgrywki międzyplatformowej możesz grać ze znajomymi bez względu na urządzenie.  

PRZYJEMNA GRA STRATEGICZNA DLA WSZYSTKICH 

Dzięki ponad 30-letniemu doświadczeniu twórców serii, w grze Civilization VII wprowadzono całe mnóstwo ulepszeń rozgrywki, które zachwycą zarówno weteranów, jak i nowicjuszy. Ulepszony samouczek i dopracowane systemy rozgrywki ułatwią nowym graczom rozpoczęcie przygody z serią Civilization. Powracający gracze docenią z kolei nieprzebrane bogactwo ulepszeń rozgrywki. Przemieszczaj całą swoją armię dowodzoną przez przywódcę, odblokowuj dodatkowe ulepszenia przywódców podczas licznych sesji rozgrywki, przemierzaj żeglowne rzeki i korzystaj z wielu innych nowości! 

*W epoce antycznej i epoce odkryć obsługiwanych jest do pięciu graczy. W epoce nowożytnej obsługiwanych jest do ośmiu graczy. W przypadku niektórych rozgrywek międzyplatformowych w trybie dla wielu graczy mogą obowiązywać ograniczenia związane z mapami. Obowiązuje regulamin.

Expande os horizontes estratégicos do teu império e desfruta de mais opções para o teu reino com o Sid Meier's Civilization® VII Deluxe Edition! 

A Deluxe Edition inclui:
• Jogo base completo
• Acesso Antecipado – joga antecipadamente, a 6 de fevereiro de 2025
• Tecumseh and Shawnee Pack
• Crossroads of the World Collection, com conteúdo pós-lançamento que inclui 2 novos líderes, 4 novas civilizações, 4 novas maravilhas, um bónus especial de visual e muito mais!
• Deluxe Content Pack, que contém:
- 2 personas de líderes
- 4 personalizações de perfil
- 1 vestuário de batedor alternativo 

ACESSO AVANÇADO 
Joga o Civilization VII a 6 de fevereiro de 2025, até 5 dias antes da data oficial de lançamento. 

TECUMSEH AND SHAWNEE PACK
Este pack de conteúdo adiciona o líder Tecumseh e a civilização Shawnee ao Civilization VII! 

O Tecumseh é especialista em diplomacia e defesa. A sua habilidade única, Nicaakiyakoolaakwe (relações familiares com toda a natureza), aumenta a quantidade de alimentos, a produção e a capacidade de combate, com base no número de cidades-estados aliadas. 

Shawnee é uma civilização da Era de Exploração que se distingue pela sua utilização de recursos naturais. A sua habilidade única, Nepekifaki (ligação ao rio), fornece mais alimentos a povoações construídas junto ao rio, mas reduz ligeiramente os alimentos nas cidades que estejam longe de rios. A sua respetiva maravilha é o Serpent Mound (Grande Montículo da Serpente). 

CROSSROADS OF THE WORLD COLLECTION
Explora novas possibilidades para o teu império personalizado com conteúdos adicionais pós-lançamento, incluindo 2 novos líderes, 4 novas civilizações, 4 novas maravilhas, um bónus de visual especial e muito mais! Todos os detalhes da Crossroads of the World Collection serão revelados numa data posterior. 

DELUXE CONTENT PACK  
2 personas de líder
Cada persona oferece uma nova variante de um líder existente, incluindo uma roupa e um plano de fundo diferentes para esse líder, novos bónus de jogo e um abordagem alternativa que reflete uma faceta diferente da sua personalidade! As duas personas incluídas nesta edição serão reveladas mais tarde. 

4 personalizações de perfil
Melhora a aparência do teu perfil de jogador com estas personalizações visuais, que incluem um novo emblema marcante, um novo título majestoso, uma nova faixa ornamentada e um novo retrato apelativo que te irá destacar dos outros jogadores!  

1 vestuário de batedor alternativo
Dá um novo visual ao teu batedor com esta roupa! 

O premiado jogo de estratégia regressa com um novo e revolucionário capítulo. O Sid Meier's Civilization® VII dá-te o poder de construíres o maior império que o mundo já conheceu!  

No Civilization® VII, as tuas decisões estratégicas moldam a linhagem cultural única do teu império em evolução. Governa como um dos muitos líderes lendários de toda a história e conduz o curso da tua narrativa, escolhendo uma nova civilização para representar o teu império em cada Era do avanço da humanidade. 

Constrói cidades e maravilhas arquitetónicas para expandires o teu território, melhora a tua civilização com inovações tecnológicas e conquista ou coopera com civilizações rivais enquanto exploras os confins do mundo desconhecido. Vai em busca da prosperidade numa experiência imersiva a solo ou joga com outras pessoas no modo multijogador online.* 

Quer optes por seguir uma jornada fiel à história ou reinventes possibilidades para traçares o teu próprio caminho, constrói algo em que acredites e cria um legado que ecoe por várias Eras no Civilization VII.  

CONSTRÓI UM IMPÉRIO QUE PERDURE NO TEMPO 

Conduz o teu império ao longo das diferentes Eras da história da humanidade. Cada Era é uma jornada rica e cheia de particularidades, com civilizações jogáveis únicas, recursos disponíveis, território a explorar e até sistemas de jogo completos, que criam uma experiência de estratégia historicamente imersiva e detalhada. Esforça-te por atingir marcos científicos, culturais, militares e económicos significativos em cada Era, para desbloqueares vantagens significativas na Era seguinte!  

EVOLUI O TEU IMPÉRIO À MEDIDA QUE CADA NOVA ERA DESPERTA 

Para construíres um legado que resista verdadeiramente ao teste do tempo, tens de te adaptar. Traça o teu próprio caminho pela história ao transformares o teu império no início de cada Era, selecionando por entre uma série de novas opções de Eras de civilização, determinadas pelos teus feitos em jogos anteriores. A evolução do teu império desbloqueia novos bónus de jogo e unidades únicas, para que a tua civilização atual esteja sempre no auge do seu poder.  

JOGA COMO UM LÍDER VISIONÁRIO DO PROGRESSO 

Encarna um líder ilustre, graças a um dos elencos mais diversificados do Civilization – de chefes de estado tradicionais conhecidos pelo seu poderio militar ou proeza política a líderes visionários que causaram um eterno impacto na filosofia, ciência, direitos humanos e muito mais! Cada líder possui uma capacidade única e pode ser melhorado com atributos personalizáveis ganhos durante o jogo, permitindo-te reforçar ou alterar a tua estratégia de uma Era para a outra. Pela primeira vez na história do CIV, podes escolher o teu líder separadamente da tua civilização, o que te dá a liberdade de criar estratégias totalmente novas, misturando e combinando bónus de jogo. 

EXPLORA UM MUNDO QUE GANHA VIDA COMO NUNCA ANTES 

Deixa a tua marca num mundo incrivelmente detalhado! O teu império ganha vida com uma vasta e diversificada gama de estilos culturais, retratados na arquitetura dos edifícios e no design das unidades. As interações cara a cara com outros líderes históricos vão mergulhar-te em cada ação de diplomacia e declaração de guerra. À medida que o teu território se expande e as tuas cidades continuam a desenvolver-se, as vistas luxuosas do teu império vão-se conectando na perfeição, criando uma metrópole vibrante.  

TESTA A TUA COMPETÊNCIA ESTRATÉGICA NO MODO MULTIJOGADOR  

Compete contra outros jogadores online e prova a tua habilidade como um grande líder.* As partidas multijogador podem ser campanhas épicas com várias Eras ou ocorrer numa única Era, pelo que podes desfrutar de um jogo inteiro numa única sessão. O jogo entre redes (cross-play) é totalmente compatível com PC e consolas, por isso, podes jogar com os teus amigos onde quer que eles estejam.  

UMA EXPERIÊNCIA DE ESTRATÉGIA GRATIFICANTE PARA TODOS 

Com mais de 30 anos de legado, o Civilization® VII apresenta um vasto leque de melhorias de jogabilidade que irão entusiasmar tanto os veteranos como os principiantes. A experiência de tutorial renovada e os sistemas de jogo refinados fazem com que começar a jogar Civilization seja mais fácil do que nunca, e os jogadores experientes poderão desfrutar de um enorme conjunto de melhorias de jogo. Move o teu exército como um só sob a liderança de um comandante, desbloqueia bónus de progressão para os teus líderes ao longo de várias sessões de jogo, atravessa rios navegáveis e muito, muito mais! 

*Até cinco jogadores nas Eras de Antiguidade e de Exploração. Até oito jogadores na Era Moderna. Poderão aplicar-se restrições de tamanho do mapa a determinados jogos multijogador cross-play. Aplicam-se Termos.

Расширьте стратегические горизонты своей империи и получите больше возможностей для правления с Sid Meier's Civilization® VII Deluxe Edition! 

В Deluxe Edition входит:
• Полная игра
• Расширенный доступ — играйте уже с 6 февраля 2025 года
• Набор «Текумсе и шони»
• Коллекция «Перепутья мира» с контентом, доступным после релиза: 2 новых лидера, 4 новых цивилизации, 4 новых чуда света, специальная бонусная косметика и многое другое!
• Набор контента Deluxe, в который входит:
- 2 персоны лидера
- 4 элемента кастомизации
- 1 альтернативный облик разведчика 

РАСШИРЕННЫЙ ДОСТУП
Играйте в Civilization VII уже с 6 февраля 2025 года — на 5 дней раньше официального релиза. 

НАБОР «ТЕКУМСЕ И ШОНИ»
Этот набор контента добавляет цивилизацию шони и ее лидера Текумсе в Civilization VII! 

Текумсе — специалист в дипломатии и обороне. Его уникальная способность — Ничаакиякоолаакве — увеличивает запасы пищи, производство и боевую мощь в зависимости от количества союзных городов-государств. 

Шони — цивилизация Эпохи исследований, которая в совершенстве использует природные ресурсы. Их уникальная способность — Непекифаки — дает больше пищи для поселений, построенных на речных клетках, но немного уменьшает количество еды для любых городов, построенных не на реках. Местное чудо света — Змеиный курган. 

КОЛЛЕКЦИЯ «ПЕРЕПУТЬЯ МИРА»
Исследуйте новые возможности для своей персональной империи с дополнительным контентом, который появится после релиза. В него войдут 2 новых лидера, 4 новых цивилизации, 4 новых чуда света, специальная бонусная косметика и многое другое! Полная информация о коллекции «Перепутья мира» появится позже. 

НАБОР КОНТЕНТА DELUXE 
2 персоны лидера
Каждая персона предлагает новый вариант вашего текущего лидера — другую одежду и предысторию, новые игровые бонусы и альтернативные цели, отражающие другую сторону его личности! Персоны лидера из этого издания будут раскрыты позже. 

4 элемента кастомизации
Украсьте свой профиль игрока с помощью этих косметических настроек: нового яркого значка, нового царственного титула, нового богато украшенного баннера и нового привлекательного портрета, которые выделят вас среди других игроков!  

1 альтернативный облик разведчика
Придайте своим разведчикам совершенно новый вид с помощью этого косметического наряда! 

Отмеченная наградами франшиза стратегических игр возвращается с новой, революционной главой. Создавайте величайшую империю, которую когда-либо знал мир, с Sid Meier's Civilization® VII! 

В Civilization® VII ваши стратегические решения сформируют уникальную культурную линию развивающейся империи. Правьте, став одним из многих легендарных лидеров в мировой истории. Управляйте новой цивилизацией, которая представит вашу империю в каждом веке человечества. 

Стройте города и архитектурные чудеса, расширяйте свои владения, улучшайте цивилизацию технологическими прорывами, воюйте или сотрудничайте с цивилизациями-конкурентами и исследуйте далекие уголки неизведанного мира. Достигайте процветания в захватывающем соло-режиме или играйте с другими игроками в онлайн-мультиплеере.*

Пойдете ли вы по событиям из истории или проложите свой собственный путь — стройте то, во что вы верите, и создайте наследие, которое останется в веках с Civilization VII. 

ПОСТРОЙТЕ ИМПЕРИЮ, НЕПОДВЛАСТНУЮ ВРЕМЕНИ 

Каждая эпоха — это богатое и детальное путешествие с уникальными игровыми цивилизациями, доступными ресурсами, исследуемыми землями и даже целыми игровыми системами, создающими глубокий, исторически захватывающий стратегический опыт. Достигайте значительных научных, культурных, военных и экономических вех в каждой эпохе, чтобы открыть важные преимущества в следующей! 

РАЗВИВАЙТЕ СВОЮ ИМПЕРИЮ С НАЧАЛОМ КАЖДОГО НОВОГО ВЕКА 

Чтобы создать наследие, которое останется в веках, вы должны адаптироваться. Проложите свой собственный путь в истории. Преображайте свою империю с началом каждого нового века, выбирая из множества характерных для этой эпохи особенностей, соответствующих вашим целям. Развитие вашей империи открывает новые игровые бонусы и уникальные юниты. С ними ваша текущая цивилизация всегда будет на пике силы. 

ИГРАЙТЕ КАК ДАЛЬНОВИДНЫЙ ЛИДЕР ПРОГРЕССА 

Воплотитесь в выдающегося лидера из самого разнообразного списка Civilization на текущий момент: от традиционных глав государств, знаменитых своими военными успехами или мастерством политики, до прозорливых лидеров, которые оказали неоспоримое влияние на философию, науку, права человека и многое другое! Каждый лидер обладает уникальными способностями и может быть в дальнейшем улучшен настраиваемыми атрибутами, полученными во время игры. Это позволит вам усиливать или изменять свою стратегию от одной эпохи к другой. Впервые в истории франшизы вы можете выбирать лидера отдельно от вашей цивилизации и получить свободу создавать новейшие стратегии от перемешивания и комбинирования игровых бонусов. 

ИССЛЕДУЙТЕ НЕВЕРОЯТНО ПРОРАБОТАННЫЙ МИР 

Оставьте свой след в великолепно проработанном мире! Ваша империя оживет с огромным, разнообразным количеством культурных стилей, представленных через архитектуру построек и внешность юнитов. Личное взаимодействие с другими историческими лидерами погрузит вас в каждый дипломатический акт и объявление войны. В то время, как ваши владения увеличиваются и города продолжают развиваться, максимально детализированные виды вашей империи плавно соединяются в эффектный метрополис.  

ПРОВЕРЬТЕ СВОИ СТРАТЕГИЧЕСКИЕ НАВЫКИ В МУЛЬТИПЛЕЕРЕ  

Соревнуйтесь с другими игроками онлайн и докажите свое мастерство великого лидера.* Мультиплеерные матчи могут быть эпичными многовековыми кампаниями или длиться одну эпоху, во время которой вы насладитесь игрой за одну сессию. Кроссплей полностью поддерживается между ПК и консолями, поэтому вы можете играть с друзьями откуда угодно.  

ПРИЯТНЫЙ ОПЫТ СТРАТЕГИИ ДЛЯ ВСЕХ 

Благодаря более чем тридцатилетнему наследию франшизы, Civilization VII предлагает огромное количество игровых улучшений, которые обрадуют как ветеранов серии, так и новичков. Обновленное обучение и усовершенствованная система игрового процесса делают погружение в Civilization проще, чем когда-либо, а вернувшиеся игроки оценят множество улучшений игрового процесса. Перемещайте свою армию как единое целое под руководством командира, получайте бонусы прогресса для своих лидеров в нескольких игровых сессиях, пересекайте судоходные реки и многое, многое другое! 

*В Античности и Эпохе исследований поддерживается до пяти игроков. В Современной эпохе поддерживается до восьми игроков. В некоторых многопользовательских играх с кросс-плеем могут применяться ограничения по размеру карты. Действуют условия.

¡Amplía los horizontes estratégicos de tu imperio y disfruta de más opciones para tu reinado con Sid Meier's Civilization® VII Deluxe Edition! 

La Edición Deluxe incluye:
• Juego base completo
• Acceso avanzado: accede al juego con antelación el 6 de febrero de 2025
• Pack de Tecumseh y los shawnees
• Colección Encrucijadas del mundo con contenido posterior al lanzamiento que incluye 2 nuevos líderes, 4 nuevas civilizaciones, 4 nuevas maravillas, una bonificación de estilo especial ¡y mucho más!
• Pack de contenido Deluxe, que incluye:
- 2 personalidades de líder
- 4 personalizaciones de perfil
- 1 aspecto de batidor alternativo 

ACCESO AVANZADO
Juega a Civilization VII el 6 de febrero de 2025, hasta 5 días antes de la fecha oficial de lanzamiento. 

PACK DE TECUMSEH Y LOS SHAWNEES
Este Pack de contenido añade el líder Tecumseh y la civilización shawnee a Civilization VII! 

La especialidad de Tecumseh es la diplomacia y la defensa. Su habilidad única, Nicaakiyakoolaakwe, aumenta la disponibilidad de alimentos, la producción y la fuerza de combate en función del número de ciudades-estado aliadas. 

Los shawnees son una civilización de la Era de la Exploración que destaca en la utilización de los recursos naturales. Su habilidad única, Nepekifaki, proporciona más comida a los asentamientos construidos sobre casillas fluviales, pero reduce ligeramente la producción de comida de las ciudades no construidas sobre ríos. Su maravilla asociada es el Montículo de la Serpiente. 

COLECCIÓN ENCRUCIJADAS DEL MUNDO
Explora nuevas posibilidades personalizando tu imperio con el contenido adicional posterior al lanzamiento, que incluye 2 nuevos líderes, 4 nuevas civilizaciones, 4 maravillas adicionales, una bonificación de estilo especial, ¡y mucho más! Los detalles completos de la Colección Encrucijadas del mundo se revelarán más adelante. 

PACK DE CONTENIDO DELUXE 
2 personalidades de líder
Cada personalidad ofrece una nueva variante de un líder existente, que incluye un atuendo y un trasfondo diferentes para ese líder, nuevas bonificaciones de juego y una agenda alternativa que refleja un aspecto diferente de su personalidad. Las dos personalidades incluidas en esta edición se revelarán más adelante. 

4 personalizaciones de perfil
Haz más atractivo tu perfil de jugador con estas personalizaciones de estilo, que incluyen una nueva insignia vistosa, un nuevo título real, un nuevo estandarte ornamentado y un nuevo retrato llamativo que te harán destacar entre los demás jugadores. 

1 aspecto de batidor alternativo
¡Dale a tu unidad de reconocimiento un aspecto totalmente distinto con este nuevo atuendo! 

La galardonada franquicia de juegos de estrategia regresa con una nueva y revolucionaria entrega. ¡Sid Meier's Civilization® VII te permite construir el mayor imperio que el mundo haya conocido jamás! 

En Civilization® VII, tus decisiones estratégicas harán que tu imperio en evolución tenga un bagaje cultural único. Gobierna como uno de los líderes legendarios de la historia y dirige el curso de los acontecimientos eligiendo una nueva civilización que represente a tu imperio en cada Era del progreso humano. 

Construye ciudades y maravillas arquitectónicas para ampliar tu territorio, mejora tu civilización con nuevos avances tecnológicos y conquista o coopera con civilizaciones rivales a medida que exploras los confines del mundo desconocido. Busca la prosperidad sumergiéndote en el juego en solitario o compite con otros jugadores en el modo multijugador en línea.* 

Tanto si eliges ser fiel a la historia como si trazas tu propio camino, en Civilization VII puedes construir algo en lo que creas y dejar un legado que se perpetúe. 

CONSTRUYE UN IMPERIO QUE PERDURE EN EL TIEMPO 

Dirige tu imperio a través de las diversas Eras de la historia de la humanidad. Cada Era es un viaje único y lleno de matices, con diferentes civilizaciones jugables, recursos disponibles, tierras explorables e incluso sistemas de juego completos. El resultado es un profundo juego de estrategia que te sumerge en la historia. Pugna por conseguir grandes logros científicos, culturales, militares y económicos en cada Era y desbloquear ventajas decisivas en la siguiente. 

HAZ EVOLUCIONAR TU IMPERIO CON CADA NUEVA ERA 

Para construir un legado que resista el paso del tiempo, debes adaptarte. Forja tu propio camino a través de la historia mientras remodelas tu imperio en cada nueva Era. Elige entre nuevas opciones de civilización relevantes para cada Era que vienen determinadas por tus logros anteriores en el juego. A medida que tu imperio evoluciona, accedes a nuevas bonificaciones de juego y unidades únicas, para que tu civilización actual esté siempre en su máximo esplendor. 

JUEGA CON LOS LÍDERES MÁS VISIONARIOS 

Elige al líder ilustre que quieres encarnar entre la mayor variedad de opciones disponible hasta la fecha en Civilization: desde jefes de estado tradicionales conocidos por su poderío militar o sus proezas políticas, hasta líderes visionarios que tuvieron un impacto imperecedero en la filosofía, la ciencia, los derechos humanos y otros ámbitos. Cada líder posee una habilidad única y puedes mejorarlo con atributos personalizables que obtienes a medida que avanzas en el juego, y todo para que puedas reforzar o cambiar tu estrategia en cada nueva Era. Por primera vez en la historia de la saga, puedes elegir a un líder que no pertenezca a la civilización con la que juegas, lo que te da libertad para crear estrategias totalmente nuevas mezclando y combinando bonificaciones de juego. 

EXPLORA UN MUNDO RECREADO COMO NUNCA ANTES 

¡Deja tu huella en un planeta magníficamente detallado! Tu imperio cobra vida con una amplia y diversa gama de estilos culturales, representados en la arquitectura de los edificios y el diseño de las unidades. Las interacciones cara a cara con otros líderes históricos te harán sentir como si estuvieras presente en cada acto de diplomacia y declaración de guerra. A medida que tu territorio se expande y tus ciudades siguen desarrollándose, las espléndidas vistas de tu imperio se conectan a la perfección para crear una vibrante metrópolis.  

PON A PRUEBA TU ESTRATEGIA EN EL MODO MULTIJUGADOR  

Compite contra otros jugadores en línea y demuestra tu destreza como gran líder.* Las partidas multijugador pueden ser épicas campañas que abarcan varias Eras, o desarrollarse en una sola Era para disfrutar de una partida entera en una sesión. Es totalmente compatible con el juego cruzado entre PC y consolas, por lo que podrás jugar con tus amigos estén donde estén. 

UNA EXPERIENCIA DE ESTRATEGIA PARA TODOS 

Con más de 30 años de trayectoria de la saga, Civilization VII incorpora una gran cantidad de mejoras en la jugabilidad que entusiasmarán tanto a los veteranos de la serie como a los recién llegados. El renovado tutorial y los refinados sistemas de juego hacen que sea más fácil que nunca iniciarse en Civilization, mientras que los jugadores veteranos apreciarán las numerosas mejoras en la jugabilidad. Mueve todo tu ejército a la vez bajo el liderazgo de un comandante, desbloquea bonificaciones de progresión para tus líderes a medida que avanzas en el juego, surca ríos navegables, ¡y mucho, mucho más! 

*Las Eras de la Antigüedad y la Exploración admiten hasta cinco jugadores. La Era Moderna admite hasta ocho jugadores. Es posible que se apliquen restricciones al tamaño de los mapas en algunas partidas multijugador cruzadas. Se aplican términos.

Utöka ditt imperiums strategiska horisonter och njut av fler alternativ för din regeringstid med Sid Meier's Civilization® VII Deluxe Edition! 

Deluxe Edition innehåller: 
• Komplett grundspel
• Avancerad åtkomst – spela spelet tidigt den 6 februari 2025
• Tecumseh och Shawnee-paket
• Crossroads of the World Collection, med innehåll efter lanseringen med två nya ledare, fyra nya civilisationer, fyra nya underverk, en speciell kosmetisk bonus och mycket mer!
• Deluxe innehållspaket, som innehåller:
- två ledarkaraktärer
- Fyra profilanpassningar
- ett extra scoutskal 

AVANCERAD ÅTKOMST
Spela Civilization VII den 6 februari 2025, upp till fem dagar före det officiella lanseringsdatumet. 

TECUMSEH OCH SHAWNEE-PAKET
Det här innehållspaketet lägger till ledaren Tecumseh och Shawnee-civilisationen till Civilization VII! 

Tecumseh är specialiserat på diplomati och försvar. Hans unika förmåga, Nicaakiyakoolaakwe, ökar maten, produktionen och stridsstyrkan baserat på antalet allierade stadsstater. 

Shawnee är en civilisation från   utforskningsåldern som utmärker sig på att utnyttja naturresurser. Deras unika förmåga, Nepekifaki, ger mer mat till bosättningar byggda på flodplattor, men minskar maten något för alla städer som inte är byggda på floder. Dess associerade under är Ormhögen.

CROSSROADS OF THE WORLD COLLECTION
Utforska nya möjligheter för ditt personliga imperium med tilläggsinnehåll efter lanseringen, inklusive två nya ledare, Fyra nya civilisationer, Fyra nya underverk, en speciell kosmetisk bonus och mycket mer! Fullständiga detaljer om Crossroads of the World Collection kommer att avslöjas vid ett senare tillfälle. 

DELUXE INNEHÅLLSPAKET 
Två ledarkaraktärer
Varje karaktär erbjuder en ny variant av en befintlig ledare, inklusive en annan klädsel och bakgrund för den ledaren, nya spelbonusar och en alternativ agenda som speglar en annan sida av deras personlighet! De två personer som ingår i denna utgåva kommer att avslöjas vid ett senare tillfälle. 

Fyra profilanpassningar
Försköna din spelarprofil med dessa kosmetiska anpassningar, inklusive ett iögonenfallande nytt märke, en ny kunglig titel, en ny utsmyckad banderoll och ett iögonenfallande nytt porträtt som kommer att få dig att sticka ut från andra spelare! 

Ett extra scoutskal
Ge din scout-recon-enhet ett helt nytt utseende med denna kosmetiska outfit! 

Den prisbelönta strategispelsserien återvänder med ett revolutionerande nytt kapitel. Sid Meier's Civilization® VII ger dig möjlighet att bygga det största imperiet som världen någonsin har skådat! 

I Civilization® VII formar dina strategiska beslut den unika kulturella härkomsten i ditt utvecklande imperium. Regera som en av många legendariska ledare från historien och styr kursen för din berättelse genom att välja en ny civilisation som representerar ditt imperium i varje tidsålder av mänsklig utveckling. 

Bygg städer och arkitektoniska underverk för att utöka ditt territorium, förbättra din civilisation med tekniska genombrott och erövra eller samarbeta med rivaliserande civilisationer när du utforskar den okända världens avlägsna delar. Sträva efter välstånd i en uppslukande soloupplevelse eller spela med andra i flerspelarläge online.* 

Oavsett om du väljer att följa en väg som är rotad i historien eller ompröva möjligheter att kartlägga din egen väg framåt, bygga något du tror på och skapa ett arv som ekar genom Åldrar i Civilization VII. 

BYGG ETT IMPERIUM SOM KLARAR TIDENS TAND 

Led ditt imperium genom distinkta tidsåldrar i mänsklighetens historia. Varje tidsålder är sin egen rika, nyanserade resa, med unika spelbara civilisationer, tillgängliga resurser, utforskande mark och till och med hela spelsystem, vilket skapar en djup, historiskt uppslukande strategiupplevelse. Sträva efter att uppnå betydande vetenskapliga, kulturella, militäriska och ekonomiska milstolpar inom varje tidsålder för att låsa upp kraftfulla fördelar i nästa! 

UTVECKLA DITT IMPERIER NÄR VARJE NY TIDSÅLDER GRYR 

För att bygga ett arv som verkligen står sig över tiden måste du anpassa dig. Gör din egen väg genom historien när du omformar ditt imperium i början av varje tidsålder, genom att välja från en grupp av nya åldersrelevanta civilisationsalternativ som bestäms av dina tidigare spelprestationer. Genom att utveckla ditt imperium låser du upp nya spelbonusar och unika enheter, så din nuvarande civilisation alltid är på höjden av sin förmåga. 

SPELA SOM VISIONÄRA LEDARE FÖR FRAMSTEG 

Förkroppsligande av en berömd ledare med en av Civilization:s mest mångfaldiga listor hittills, från traditionella statschefer kända för sin militäriska makt eller politiska skicklighet, till visionära ledare som gjorde eviga intryck inom filosofi, vetenskap, mänskliga rättigheter och mycket mer! Varje ledare har en unik förmåga och kan förbättras ytterligare med anpassningsbara attribut som tjänas in genom spel, vilket ger dig möjlighet att förstärka eller ändra din strategi från en ålder till nästa. För första gången i franchisehistorien kan du välja din ledare separat från din civilisation, vilket ger dig friheten att skapa helt nya strategier genom att blanda och matcha spelbonusar. 

UTFORSKA EN VÄRLD SOM VÄCKTS TILL LIV SOM ALDRIG FÖRR 
Sätt din prägel på en underbart detaljerad värld! Ditt imperium VÄCKS till liv med ett stort, mångsidigt utbud av kulturella stilar, representerade av byggnadsarkitektur och enhetsdesign. Interaktioner ansikte mot ansikte med andra historiska ledare fördjupar dig i varje diplomati och krigsförklaring. När ditt territorium expanderar och dina städer fortsätter att utvecklas kopplas överdådiga vyer av ditt imperium samman för att skapa en levande metropol. 

TESTA DINA STRATEGISKA MÅL I FLERSPELARLÄGE 

Tävla mot andra spelare online och bevisa din skicklighet som en stor ledare.* Flerspelarmatcher kan vara episka kampanjer genom flera tidsåldrar eller äga rum i en enda tidsålder så att du kan njuta av ett helt spel i en enda session. Cross-play stöds fullt ut mellan dator och konsoler, så du kan spela tillsammans med vänner var de än är. 

EN NJUTBAR STRATEGIUPPLEVELSE FÖR ALLA 

Med mer än 30 års franchise-arv att hämta erfarenhet från har Civilization VII en stor mängd spelförbättringar som kommer att hänföra både serieveteraner och nykomlingar. Den omarbetade handledningsupplevelsen och raffinerade spelsystem gör det enklare än någonsin att hoppa in i Civilization, medan återkommande spelare kommer att uppskatta en enorm uppsättning spelförbättringar. Flytta din armé som en under ledning av en befälhavare, lås upp progressionsbonusar för dina ledare över flera spelsessioner, korsa navigerbara floder och mycket, mycket mer! 

*Upp till fem spelare stöds under antiken och utforskningsåldern. Upp till åtta spelare stöds i modern tid. Kartstorleksbegränsningar kan gälla för vissa multiplayer-spel för flera spelare. Villkor gäller.

Sid Meier's Civilization® VII Deluxe Edition ile imparatorluğunun stratejik ufkunu genişlet ve hükümdarlığın için daha fazla seçenekten yararlan!

Deluxe Edition içeriği:
• Ana oyunun tamamı
• Erken Erişim - 6 Şubat 2025'te oyunu erken oyna
• Tecumseh ve Shawnee Paketi
• Crossroads of the World Collection ve dahilindeki lansman sonrası içerik: 2 yeni lider, 4 yeni uygarlık, 4 yeni harika, özel bir kozmetik bonus ve daha fazlası!
• Deluxe İçerik Paketi ve içeriğindeki: 
- 2 lider karakteri
- 4 profil özelleştirmesi
- 1 alternatif izci görünümü 

ERKEN ERİŞİM
Civilization VII'yi 6 Şubat 2025'te, resmi lansman tarihinden 5 gün önce oyna. 

TECUMSEH VE SHAWNEE PAKETİ
Bu içerik paketi Civilization VII'ye lider Tecumseh ve Shawnee uygarlığını ekler! 

Tecumseh diplomasi ve savunma alanında uzmanlaşmıştır. Eşsiz yeteneği Nicaakiyakoolaakwe, müttefik şehir devletlerinin sayısına bağlı olarak gıda, üretim ve çarpışma gücünü artırır. 

Shawnee, doğal kaynakları kullanmada başarılı bir Keşif Çağı uygarlığıdır. Eşsiz yetenekleri Nepekifaki, nehir taşları üzerine inşa edilmiş yerleşimlere daha fazla yiyecek sağlarken, nehirler üzerine inşa edilmemiş şehirlerin yiyeceklerini biraz azaltır. 

CROSSROADS OF THE WORLD COLLECTION
Lansman sonrası 2 yeni lider, 4 yeni uygarlık, 4 yeni harika, özel bir kozmetik bonus ve daha fazlasını içeren ek içerikle kişiselleştirilmiş imparatorluğun için yeni olasılıkları keşfet! Crossroads of the World Collection'ın tüm detayları ileriki bir tarihte açıklanacaktır. 

DELUXE İÇERİK PAKETİ 
2 lider karakteri
Her bir karakter, farklı bir kıyafet ve arka plan, yeni oyun bonusları ve kişiliklerinin farklı bir yönünü yansıtan alternatif bir gündem de dahil olmak üzere mevcut bir liderin yeni bir versiyonunu sunuyor! Bu sürümde yer alan iki karakter ileriki bir tarihte açıklanacaktır. 

4 profil özelleştirmesi
Oyuncu profilini etkileyici yeni bir rozet, ihtişamlı yeni bir unvan, gösterişli yeni bir sancak ve diğer oyunculardan ayrılmanı sağlayacak göz alıcı yeni bir portrenin de dahil olduğu kozmetik özelleştirmelerle süsle! 

1 alternatif izci görünümü
Bu özel kıyafetle keşif birimine yepyeni bir görünüm kazandır!

Ödüllü strateji oyunu serisi, çığır açan yepyeni bir bölüm ile geri dönüyor. Sid Meier's Civilization® VIIsana dünyanın gelmiş geçmiş en büyük imparatorluğunu kurma gücünü veriyor!

Civilization® VII'de stratejik kararların, gelişen imparatorluğunun benzersiz kültürel mirasını şekillendiriyor. Tarih boyunca yaşamış birçok efsanevi liderden biri olarak hüküm sür ve insanlığın ilerlediği her çağda imparatorluğunu temsil edecek yeni bir uygarlık seçerek hikayenin gidişatına yön ver. 

Şehirler inşa edip mimari harikalar yaratarak topraklarını genişlet, teknolojik yeniliklerle uygarlığını geliştir ve bilinmeyen dünyanın uzak köşelerini keşfederken rakip uygarlıklarla savaş ya da onlarla işbirliği yap. Sürükleyici tek kişilik bir deneyiminde başarının peşinden koş veya çevrim içi çok oyunculu modda diğerleriyle birlikte oyna.* 

İster kökleri tarihe uzanan bir yolu takip et, ister kendi yolunu çizmek için ihtimalleri gözden geçir, Civilization VIII'de inandığın bir dünya yarat ve çağlar boyu etkisini sürdürecek bir miras bırak.

ZAMANA MEYDAN OKUYAN BİR İMPARATORLUK KUR 

İmparatorluğunu insanlık tarihindeki farklı çağlar boyunca yönet. Her Çağ; benzersiz oynanabilir medeniyetler, kullanılabilecek kaynaklar, keşfedilecek topraklar ve hatta bütün bir oyun sistemiyle zengin, ince ayrıntılara sahip bir yolculuğa dönüşerek derin ve tarihsel olarak sürükleyici stratejik bir deneyim sunar. Her Çağda önemli bilimsel, kültürel, askeri ve ekonomik dönüm noktalarına ulaşarak bir sonraki Çağda önemli avantajlar elde etmeyi hedefle! 

HER YENİ ÇAĞDA İMPARATORLUĞUNU DAHA DA GELİŞTİR 

Zamana karşı dimdik ayakta duran bir imparatorluk yaratmak için değişime ayak uydurmalısın. Tarih yolculuğunda kendi rotanı çizmek için, her Çağın başında geçmiş oyun başarılarına göre uygarlık seçenekleri havuzundan yeni Çağla ilgili seçimler yaparak imparatorluğunu yeniden şekillendir. İmparatorluğunu geliştirerek oyunda yeni bonuslarının ve benzersiz yapıların kilidini aç ve uygarlığının her zaman gücünün zirvesinde olmasını sağla. 

İLERLEMENİN VİZYONER BİR LİDERİ OLARAK OYNA 

Askeri güçleri veya siyasi hünerleriyle bilinen geleneksel devlet başkanlarından felsefe, bilim, insan hakları ve daha birçok alanda kalıcı etkiler bırakan vizyoner liderlere kadar, Civilization'ın şimdiye kadarki en zengin kadrolarından birine sahip şanlı bir lideri ol! Her lider benzersiz bir yeteneğe sahiptir ve oyun boyunca kazanılan kişiselleştirilebilir özelliklerle daha da geliştirilebilir, böylece stratejini bir Çağdan diğerine güçlendirebilir veya değiştirebilirsin. Serinin tarihinde ilk kez liderini uygarlığından ayrı olarak seçebilirsin, bu da sana oyun bonuslarını birleştirerek yepyeni stratejiler yaratma özgürlüğü verir. 

HİÇ GÖRÜLMEMİŞ ŞEKİLDE CANLANDIRILAN BİR DÜNYAYI KEŞFET

Muhteşem detaylara sahip bir dünyada izini bırak! İmparatorluğun; bina mimarisi ve birim tasarımına yansıyan çok çeşitli kültürel tarzlarla hayat bulur. Diğer tarihi liderlerle yüz yüze etkileşimler sayesinde her diplomasi eylemi ve savaş ilanı seni etkisi altına alır. Toprakların genişledikçe ve şehirlerin gelişmeye devam ettikçe, imparatorluğunun cömertçe işlenmiş manzaraları, canlı bir metropol oluşturmak için kusursuz bir şekilde birbirine bağlanır. 

ÇOK OYUNCULU MODDA STRATEJİK YETENEKLERİNİ KEŞFET

Diğer oyunculara çevrim içi olarak meydan oku ve büyük bir lider olarak hünerlerini göster.* Çok oyunculu maçlar birden çok çağı kapsayan destansı mücadelelere dönüşebilir veya tek bir Çağda gerçekleşebilir, böylece tek bir oturumda tüm oyunun tadını çıkarabilirsin. PC ve konsollar arasında çapraz oyun tümüyle desteklenmektedir, böylece arkadaşların nerede olursa olsun birlikte oynayabilirsiniz. 

HERKES İÇİN KEYİFLİ BİR STRATEJİ DENEYİMİ 

Serinin 30 yılı aşkın mirasından beslenen Civilization VII, hem serinin kıdemlilerini hem de yeni başlayanları heyecanlandıracak çok sayıda oyun geliştirmesi içeriyor. Elden geçirilmiş eğitim içeriği ve yenilenmiş oyun sistemleri Civilization'a başlamayı hiç olmadığı kadar kolaylaştırırken, oyuna tekrar dönen oyuncular da muazzam oyun iyileştirmelerini beğeniyle karşılayacak. Ordunu tek bir komutanın liderliğinde yönet, oyun seansları boyunca liderlerin için ilerleme bonuslarının kilidini aç, nehirlerden geç ve çok daha fazlasını yap! 

*Antik Çağlar ve Keşif Çağları en fazla beş oyuncuyu destekler. Modern Çağda en fazla sekiz oyuncu desteklenir. Bazı çok oyunculu çapraz oyunlarda harita boyutu kısıtlamaları uygulanabilir. Şartlar geçerlidir.

Розширюйте стратегічні горизонти вашої імперії та отримайте безліч нових можливостей для вашого правління з Sid Meier's Civilization® VII виданням Deluxe! 

До видання Deluxe входить: 
• Повна базова гра 
• Ранній доступ – почніть грати вже з 6 лютого 2025 року 
• Набір Tecumseh and Shawnee
• Колекція Crossroads of the World із вмістом, доступним після запуску, що включає 2 нових лідера, 4 нові цивілізації, 4 нові дива, спеціальний косметичний бонус та багато іншого! 
• Набір вмісту Deluxe, до якого входять: 
- 2 персони лідера
- 4 налаштування профілю
- 1 альтернативний скін розвідника

РАННІЙ ДОСТУП   
Грайте в Civilization VII вже з 6 лютого 2025 року, на 5 днів раніше офіційної дати запуску. 

НАБІР TECUMSEH AND SHAWNEE 
Набір бонусних матеріалів додає лідера Tecumseh та цивілізацію Shawnee доCivilization VII!

Tecumseh знається на дипломатії та обороні. Його унікальна здатність – Nicaakiyakoolaakwe – збільшує кількість продовольства, виробництво та бойову міць в залежності від кількості союзних міст-держав.

Shawnee – це цивілізація епохи досліджень, яка дуже вміло використовує природні ресурси. Її унікальна здатність – Nepekifaki – збільшує продовольство в поселеннях, побудованих вздовж річок, але трохи зменшує кількість продовольства для міст, побудованих не на річках. 

КОЛЕКЦІЯ CROSSROADS OF THE WORLD 
Відкривайте нові можливості для вашої індивідуальної імперії з додатковим вмістом, доступним після запуску, включно з 2 новими лідерами, 4 новими цивілізаціями, 4 новими дивами, спеціальним косметичним бонусом та багато іншого! Більш детальну інформацію про колекцію Crossroads of the World буде надано пізніше. 

НАБІР ВМІСТУ DELUXE 
2 персони лідера
Кожна персона – це новий варіант існуючого лідера, включно з новим одягом і фоном, новими ігровими бонусами та альтернативною програмою дій, яка відображає іншу сторону його особистості! Про дві персони, які увійшли до цього видання, буде повідомлено пізніше. 

4 налаштування профілю
Прикрасьте свій профіль за допомогою таких косметичних налаштувань як новий яскравий значок, новий королівський титул, новий розкішно оформлений банер та новий привабливий портрет, який виділить вас на тлі інших гравців! 

1 альтернативний скін розвідника
Це нове вбрання невпізанно змінить образ вашого розвідрозділу!

Відзначена нагородами франшиза відкриває революційно нову сторінку в історії ігор-стратегій. Sid Meier's Civilization® VII надасть вам можливість побудувати найбільшу імперію у світі!

У Civilization® VIIваші стратегічні рішення формують унікальну культурну традицію вашої імперії, що стрімко розвивається. Станьте одним із безлічі легендарних правителів і керуйте ходом історії, обираючи нову цивілізацію, що представлятиме вашу імперію в кожну з епох розвитку людства.

Будуйте міста й архітектурні дива, завойовуйте нові землі або налагоджуйте дипломатичні стосунки з іншими цивілізаціями та відкривайте найвіддаленіші куточки світу.*

Оберіть історичну епоху або створіть свій власний шлях до слави, втільте свої мрії в реальність та увійдіть в історію в Civilization VII.

ПОБУДУЙТЕ ІМПЕРІЮ, ЩО ВИТРИМАЄ ВИПРОБУВАННЯ ЧАСОМ 

Ведіть свою імперію через різноманітні епохи людської історії. Кожна епоха – це насичена і надзвичайно деталізована подорож зі своїми унікальними ігровими цивілізаціями, ресурсами, географічними відкриттями та цілими ігровими системами, що занурюють в історичну реальність стратегії. Робіть видатні досягнення в науці, культурі, економіці та військовий справі в кожній епосі, щоб відкрити значні переваги в епохах наступних. 

РОЗВИВАЙТЕ СВОЮ ІМПЕРІЮ З КОЖНОЮ НОВОЮ ЕПОХОЮ

Щоб створити спадщину, що витримає випробування часом, треба вміти пристосовуватися до історичних реалій. Прокладіть власний шлях в історії, перебудовуючи свою імперію на початку кожної нової епохи. Обирайте нові цивілізаційні можливості нової епохи, які ви заслужили попередніми ігровими досягненнями. Розвиток вашої імперії відкриває нові ігрові бонуси та унікальні юніти, тому ваша поточна цивілізація завжди знаходиться на піку своєї могутності. 

СТАНЬТЕ ЛІДЕРОМ ПРОГРЕСУ 

Спробуйте себе в якості одного з багатьох історичних лідерів у Civilizationвід традиційних глав держав, які славляться своєю військовою силою та політичною мудрістю, до передових мислителів, що залишили незабутній слід у філософії, науці, правах людини та інших сферах! Кожен лідер володіє унікальною здатністю і може бути додатково покращений за допомогою налаштовуваних атрибутів, зароблених під час гри, що дозволяє вам зміцнювати або змінювати свою стратегію з однієї епохи в іншу. Вперше в історії гри ви можете вибирати свого лідера окремо від цивілізації, що дає вам свободу створювати абсолютно нові стратегії, поєднуючи ігрові бонуси. 

ВІДКРИВАЙТЕ СВІТ, ЯКИЙ ОЖИВАЄ НА ОЧАХ

Залиште свій слід у надзвичайно деталізованому світі! Ваша імперія оживає з різноманіттям культурних стилів, які виражаються в архітектурі будівель і дизайні юнітів. Зустрічі з історичними лідерами занурюють вас у складні дипломатичні маневри та війни. Ваша імперія розширюється, міста ростуть, і перед вами постає жива, яскрава метрополія з розкішними краєвидами, що об'єднуються в єдиний живий організм. 

ВИПРОБУЙТЕ СВІЙ ТАЛАНТ СТРАТЕГА У БАГАТОКОРИСТУВАЦЬКІЙ ГРІ

Змагайтеся з іншими гравцями онлайн і покажіть свою майстерність великого лідера.* Багатокористувацькі змагання можуть відбуватися протягом кількох епох або проходити в рамках однієї епохи, щоб насолодитися цілою грою. Повністю підтримується кросплатформна гра між ПК та консолями, щоб ви могли грати разом із друзями, де б вони не знаходилися. 

СТРАТЕГІЯ, ЩО ЗАДОВОЛЬНИТЬ КОЖНОГО 

Більш ніж 30-річна спадщинаCivilization VII має в своєму арсеналі величезну кількість покращень ігрового процесу, які припадуть до смаку як ветеранам серії, так і початківцям. Оновлені навчальні посібники і вдосконалені ігрові системи роблять знайомство з Civilization як ніколи простим і доступним, а досвідчені гравці оцінять величезний набір інновацій в ігровому процесі. Об'єднуйте вашу армію під керівництвом військового генія, розкривайте бонуси розвитку для ваших лідерів протягом ігрових сесій, прокладайте шляхи суднохідними річками та багато іншого! 

*В епохах античності і досліджень підтримується до п'яти гравців. У сучасну епоху підтримується до восьми гравців. Деякі кросплатформові багатокористувацькі ігри мають певні обмеження в розмірах карти. Застосовуються обмеження.

Amplie os horizontes estratégicos do seu império e tenha mais opções para o seu reinado com Sid Meier's Civilization® VII Edição Deluxe!

A Edição Deluxe inclui:
• Jogo base completo
• Acesso de pré-lançamento: comece a jogar em 6 de fevereiro de 2025
• Pacote Tecumseh e Shawnee
• Coleção Encruzilhadas do Mundo, com conteúdo pós-lançamento: 2 novos líderes, 4 novas civilizações, 4 novas maravilhas, um item cosmético bônus especial e muito mais!
• Pacote de Conteúdo Deluxe:
- 2 personalidades de líder
- 4 personalizações de perfil
- 1 skin de batedor alternativa

ACESSO DE PRÉ-LANÇAMENTO
Comece a jogar Civilization VII em 6 de fevereiro de 2025, até 5 dias antes da data de lançamento oficial.

PACOTE TECUMSEH E SHAWNE
Este pacote de conteúdo adiciona o líder Tecumseh e a civilização Shawnee ao Civilization VII!

Tecumseh é especialista em diplomacia e defesa. Sua habilidade exclusiva, Nicaakiyakoolaakwe, aumenta o alimento, a produção e a força de combate com base no número de cidades-estado aliadas.

Shawnee é uma civilização da Era da Exploração que se destaca na utilização de recursos naturais. Sua habilidade exclusiva, Nepekifaki, fornece mais alimento para assentamentos construídos em rios, mas reduz ligeiramente o alimento para cidades não construídas em rios. Sua maravilha é o Monte da Serpente.

COLEÇÃO ENCRUZILHADAS DO MUNDO
Explore novas possibilidades para personalizar o seu império com conteúdo complementar pós-lançamento: 2 novos líderes, 4 novas civilizações, 4 novas maravilhas, um item cosmético bônus especial e muito mais! Todos os detalhes sobre a Coleção Encruzilhadas do Mundo serão revelados futuramente.

PACOTE DE CONTEÚDO DELUXE 
2 personalidades de líder
Cada personalidade oferece uma nova variante de um líder existente, como traje ou história de vida diferentes, novos bônus de jogabilidade e uma agenda alternativa que reflete uma outra faceta de seu caráter! As duas personalidades incluídas nesta edição serão reveladas futuramente.

4 personalizações de perfil
Dê um toque especial na aparência do seu perfil de jogador com personalizações cosméticas como uma insígnia impressionante, um título majestoso, um estandarte ornamentado e um retrato que com certeza chamará a atenção dos outros jogadores! 

1 skin de batedor alternativa
Dê um novo visual à sua unidade batedora de reconhecimento com este traje cosmético!

A premiada franquia de jogos de estratégia está de volta com um novo capítulo revolucionário. No Sid Meier's Civilization® VII, você pode construir o maior império que o mundo já viu! 

No Civilization® VII, suas decisões estratégicas definem as características culturais únicas do seu império em ascensão. Governe como um dos muitos líderes que fizeram história e determine o rumo de sua trajetória escolhendo uma nova civilização para representar seu império em cada Era de avanço humano.

Construa cidades e maravilhas arquitetônicas para expandir o seu território, desenvolva sua civilização com avanços tecnológicos e conquiste as rivais ou coopere com elas ao explorar os lugares mais longínquos do mundo desconhecido. Busque a prosperidade em uma experiência individual imersiva ou jogue com outras pessoas no modo multijogador on-line.* 

Não importa se você quer seguir um rumo baseado na história ou dar asas à imaginação, estabeleça uma civilização em que você acredita e crie um legado que ecoe através das Eras em Civilization VII.

CONSTRUA UM IMPÉRIO QUE SOBREVIVA AO TEMPO

Lidere seu império através das diferentes Eras da história humana. Cada Era apresenta sua própria jornada, rica em detalhes e cheia de nuances, com civilizações jogáveis, recursos, territórios para explorar e até mesmo um sistema de jogo sem igual, proporcionando uma experiência de estratégia imersiva e historicamente envolvente. Faça o que puder para alcançar marcos científicos, culturais, militares e econômicos significativos em cada Era e desbloqueie vantagens que farão muita diferença na Era seguinte!

FAÇA SEU IMPÉRIO ASCENDER COM A CHEGADA DE NOVAS ERAS

Para construir um legado que realmente sobreviva ao tempo, você precisa se adaptar. Trilhe o seu próprio caminho através da história e remodele seu império no início de cada Era, com um conjunto de novas opções de civilização relevantes para a Era, determinadas por suas conquistas anteriores no jogo. Ao fazer seu império ascender, você desbloqueia novos bônus no jogo e unidades exclusivas, para manter sua civilização sempre no auge.

JOGUE COMO VISIONÁRIOS LÍDERES DO PROGRESSO

Assuma o papel de um líder ilustre com uma das listas mais diversificadas de Civilization até hoje. De governantes tradicionais famosos pelo poderio militar ou habilidade política a visionários que marcaram a filosofia, as ciências, os direitos humanos e muito mais! Cada líder tem uma habilidade exclusiva, que pode ser melhorada com atributos personalizáveis obtidos no jogo, para você reforçar ou alterar sua estratégia de uma Era para outra. Pela primeira vez na história da franquia, você pode escolher seu líder de forma independente da sua civilização, tendo liberdade de criar estratégias ao combinar bônus de jogo.

EXPLORE UM MUNDO COMO VOCÊ NUNCA VIU ANTES

Deixe a sua marca em um mundo maravilhoso e cheio de detalhes! Seu império ganha vida com vários estilos culturais, representados na arquitetura dos edifícios e no design das unidades. As interações presenciais com outros líderes históricos criam uma experiência imersiva, envolvendo você em cada ato de diplomacia ou declaração de guerra. Com a expansão do seu território e o desenvolvimento das suas cidades, você poderá apreciar vistas renderizadas e detalhadas do seu império se conectarem para criar uma metrópole vibrante. 

TESTE SUA HABILIDADE ESTRATÉGICA NO MODO MULTIJOGADOR 

Enfrente outros jogadores on-line e demonstre suas habilidades como um grande líder.* As partidas multijogador podem ser campanhas épicas de várias Eras ou em uma única Era, para finalizar todo o jogo em uma única sessão. A jogabilidade multiplataforma é compatível entre PC e consoles, para você jogar com os amigos onde quer que estejam. 

UMA EXPERIÊNCIA DE ESTRATÉGIA DIVERTIDA PARA TODO MUNDO

Aproveitando o legado de mais de 30 anos da franquia, Civilization VII traz tantas melhorias de jogabilidade, que impressionarão não só os novatos da série, mas também os jogadores veteranos. O novo tutorial e os sistemas de jogabilidade aperfeiçoados fazem com que começar a jogar Civilization seja ainda mais fácil. Já os jogadores antigos vão curtir as inúmeras melhorias na jogabilidade. Comande seu exército, desbloqueie bônus de progressão para seus líderes em várias sessões de jogo, atravesse rios e muito mais!

*As Eras da Antiguidade e da Exploração comportam até cinco jogadores. A Era Moderna comporta até oito jogadores. Pode haver restrições de tamanho do mapa em determinados jogos multijogador entre plataformas. Os termos se aplicam.

《席德·梅爾的文明帝國®VII》豪華版能拓展你帝國的戰略視野，並為你提供更多統治選項！

豪華版包含：
• 完整主遊戲
• 提早遊玩：提早於2025年2月6日開始遊玩 
• 特庫姆塞和肖尼族包
• 「世界的交叉路口合集」，帶來遊戲發售後追加內容，包含2位新領袖、4個新文明、4個新奇觀，以及一個特殊外觀獎勵等豐富內容！
• 豪華內容包，包含：
- 2款領袖造型
- 4種檔案自訂選項
- 1款替換偵察兵外觀

提早遊玩
比正式發售日期提早5天，也就是2025年2月6日，開始遊玩《文明帝國VII》。

特庫姆塞和肖尼族包
此內容包可為《文明帝國VII》增添領袖特庫姆塞和肖尼族文明！

特庫姆塞擅長外交與防守。他的獨特能力「普天之下皆親友」會依據結盟城邦數來增加食物、生產力與戰鬥力。

肖尼族是探索時代的文明，擅長運用自然資源。他們的獨特能力「河邊之人」可為建於河流格位上的聚落帶來更多食物，但略減任何未建於河流格位上的城市的食物。與之相關的奇觀是巨蛇丘。

世界的交叉路口合集
帶來遊戲發售後追加內容，為你統治下的帝國開啟全新可能性，包括2位新領袖、4個新文明、4個新奇觀，以及一個特殊外觀獎勵等豐富內容！「世界的交叉路口合集」詳細資訊將於日後公布。

豪華內容包
2款領袖造型
每款造型都為一位既有領袖帶來新改變，包含該領袖的一套不同裝扮與背景、新遊戲加成、一項替換議程，反映出他們個性的另一面向！此版本收錄的兩款造型將於日後公布。

4種檔案自訂選項
用這些外觀自訂選項來美化你的玩家檔案，包括亮眼新徽章、尊貴新稱號、華麗新旗幟，以及一幅吸睛新肖像，讓你從眾多玩家中脫穎而出！

1款替換偵察兵外觀
藉由這款新裝扮，幫你的偵察單位換上亮眼新造型！

獲獎無數的策略遊戲系列再創革新篇章。《席德·梅爾的文明帝國VII》讓你創建有史以來最強盛的帝國！

步入《文明帝國VII》的世界出謀劃策，你的每個策略決定都將影響你不斷演進的帝國，形塑獨一無二的文化脈絡。化身為史上眾多傳奇領袖之一統馭帝國，在每個助長人類進步的時代裡，選擇新的文明來代表你的帝國，左右你的故事發展。

建造城市與建築奇觀來開疆拓土，發展創新科技來促進文明福祉，征服敵對文明或與之合作，同時探索未知世界的天涯海角。享受沉浸式單人體驗並追求繁榮昌盛，或在線上多人模式中與其他玩家一起遊戲。*

無論你選擇追隨前人走過的歷史道路，又或者自行重新想像各種可能性另闢蹊徑，都可以在《文明帝國VII》中遵循自己的信念開創宏圖霸業，寫下流傳千古的傳奇。

建立經得起時間考驗的帝國

帶領你的帝國一路前行，走過人類歷史上各具特色的不同時代。每個時代都是一段豐富細膩的旅程，帶來獨特的可遊玩文明、可用資源、可探索的土地，甚至是截然不同的遊戲系統，創造出深入歷史的沉浸式策略體驗。在每個時代中努力實現科學、文化、軍事與經濟里程碑，方能在下個時代中解鎖舉足輕重的優勢！

讓你的帝國隨著新時代到來不斷演進

為了建立經得起時間考驗的傳奇帝國，你必須靈活應變、與時俱進。在每個時代開端，根據你之前的遊戲成就，從與新時代相關的文明選項中做出選擇，重塑你的帝國，在歷史上走出自己的路。隨著你的帝國演進，將解鎖全新遊戲加成和獨特單位，讓你的當前文明始終處於巔峰狀態。

化身為推動進步的高瞻遠矚領袖

本作帶來《文明帝國》系列史上最豐富多樣的領袖陣容，無論是以軍事長才或政治手腕揚名的傳統國家元首，還是在哲學、科學、人權等方面留下深遠影響的眼界高遠領導者，眾多優秀人選任你挑選！每位領袖都有獨特能力，並可在遊戲過程中獲得可自訂的屬性來進一步強化其實力，讓你能隨著時代更迭加強或調整策略。系列史上頭一回，讓你可以分別選擇領袖與文明，並自由地混合搭配各種遊戲加成創造全新策略。

探索前所未見的生動世界

在鉅細靡遺的遊戲世界中留下你的印記！展現豐富多樣文化風格的建築結構和單位設計，讓你的帝國充滿生氣。與其他歷史領袖面對面互動，進行外交活動或大膽宣戰。隨著你的版圖擴張與城市發展，將無縫串接起你帝國的華麗景致，建構出繁華熱鬧的大都會。 

考驗你策略實力的多人模式

對抗其他線上玩家，證明你有實力成為偉大領袖。*多人對戰可以是橫跨數個時代的史詩戰役，也可以僅限單一時代，讓你在一局當中享受完整遊戲樂趣。充分支援PC與主機之間跨平台遊玩，讓你可以和任何平台上的朋友一起遊戲。 

人人皆能盡興享受策略體驗 

以超過30年的系列悠久傳統為基礎的《文明帝國VII》，為遊戲玩法帶來諸多改進，包准能讓老玩家或新玩家拍案叫絕。改頭換面的教學體驗和更加洗鍊的遊戲系統，讓玩家能比過往更輕鬆地融入《文明帝國》的世界，而豐富的玩法改進也一定會讓回鍋的老朋友大表讚賞。在一位指揮官的領導下通盤調兵遣將，進行一局又一局的遊戲為你的領袖解鎖進度加成，穿越可通行的河流，並享用更多精彩可期的內容！

*古典時代及探索時代最多支援五名玩家。現代最多支援八名玩家。特定跨平台多人遊戲可能會有地圖尺寸限制。需遵守適用條款。

在《席徳·梅尔的文明®VII》豪华版中，拓展帝国的战略视野，享受更多的统治选择！

豪华版包括：
• 完整基础游戏
• 提前体验 - 最早于2025年2月6日游玩游戏
• 《特库姆塞与肖尼族包》
• 《世界歧路合集》，包含发布后内容：2名新领袖、4个新文明、4个新奇观、1个特殊外观奖励等等！
• 豪华内容包，包含：
- 2个领袖形象
- 4个档案自定义项
- 1个探路者备选皮肤

提前体验 
于2025年2月6日游玩《文明VII》，至少可在正式发布前5天享受游戏乐趣。

《特库姆塞与肖尼族包》
这一内容包将领袖特库姆塞和肖尼人文明添加到《文明VII》!

特库姆塞擅长外交和防御。他的独特能力“友亲血脉”可以根据结盟城邦的数量增加粮食、生产力和战斗力。 

肖尼族是一个探索时代的文明，擅长利用自然资源。他们的独特能力“河畔之民”可以为建在河流地块上的定居点提供更多食物，但会稍稍减少未建在河流上的城市的食物。与它相关的奇观是“巨蟒土丘”。

《世界歧路合集》
通过发布后额外内容探索自定义帝国的全新可能性，内容包括2名新领袖、4个新文明、4个新奇观、1个特殊外观奖励等等！有关《世界歧路合集》的完整细节将在稍后公布。

豪华内容包
2个领袖形象
每个形象都是现有领袖的变体，包括其不同的服装和背景、新的游戏奖励和能够反映出他们另一种人格的不同议程！该版本中包含的两个领袖形象将在稍后公布。

4个档案自定义项
用这些外观自定义项来美化你的玩家档案，其中包括1个亮眼的新徽章、一个豪华的新头衔、一面华丽的旗帜和一个醒目的新肖像，足以让你从众多玩家中脱颖而出！

1个探路者备选皮肤
用这套装扮服装给你的侦察部队打造一副全新的面貌！

屡获殊荣的策略游戏系列回归，翻开革命性新篇章。《席徳·梅尔的文明VII》让你能够建立世界上前所未有的伟大帝国！

在《文明VII》中，你的战略决策影响着帝国的独特文化血脉，伴随其不断发展。化身历史长河中的一位传奇领袖，统治你的帝国，在人类发展的每个时代选择一个新的文明来代表你的帝国。

建造城市和建筑奇观，开疆扩土；利用技术的突破来推动文明的进步，征服或与对手文明合作，探索广阔的未知世界。在沉浸式单机体验中追求繁荣，或在在线多人游戏中与其他人一起游玩。*

无论是选择遵循既定的历史之路，还是重新想象各种可能性来规划自己的发展之路，选择你所笃信的道路，在《文明VII》的历史长河中留下璀璨的一笔。.

打造一个经得起时间考验的帝国

带领你的帝国走过人类历史的不同时代。每个时代都是一趟丰富而微妙的旅程，这里有独特的可玩的文明、可用的资源、可探索的土地，甚至完全不同的游戏系统，创造出深刻的、具有历史沉浸感的策略体验。在每个时代努力实现科技、文化、军事和经济的重大进步，从而在下一个时代来临时获得显著优势！

在每个新时代来临之际进化你的帝国

为了建立真正经得起时间考验的文明，你必须努力适应。在每个时代伊始，重塑你的帝国，开辟自己的历史道路，从与时代相关的全新文明选项中进行抉择，你之前在游戏里的成就决定着这些选项。进化你的帝国可以解锁新的游戏奖励和独特的单位，让你当前的文明始终处于鼎盛时期。

化身具有远见卓识的进步领袖

从以军事力量或政治才能闻名的传统国家元首，到在哲学、科学、人权等领域影响深远且富有远见的领导者， 从《文明》迄今为止最多样化的领袖名单中选择成为其中之一。每位领袖都拥有独特的能力，并可以通过游戏中获得的个性化属性进一步提高，让你能够在一个接一个时代的发展中强化或调整自己的策略。在这一系列游戏中首次允许选择与你所选文明无关的领袖，从而让你能够自由地通过混搭组合来打造全新的策略。

探索前所未有的逼真的世界

在这个华丽而充满细节的世界里留下你的印记！你的帝国会通过建筑结构和单位设计展现出丰富多样的文化风格。与其他历史领袖进行面对面的交流，沉浸式体验每一次外交和宣战。随着你疆土的扩展和城市的不断发展，帝国的奢华景观一览无余，一座充满活力的大都市映入眼帘。

在多人游戏中测试你的战略气概

在线上与其他玩家竞争，证明你作为伟大领袖的实力。*多人游戏比赛可以是史诗般的跨时代战役，也可以在单一时代中进行，让你可以在一个时代中享受整场游戏。PC和其他主机之间完全支持跨平台联机，所以无论朋友在何处，你都可以和他们一起游玩。 

适合所有人的愉快策略体验

《文明VII》 延续着这一系列游戏30多年的传统，其中大量的游戏改进将让新老玩家都兴奋不已。彻底改革的教程体验和改进的游戏系统让上手《文明》游戏变得前所未有地容易，而对于老玩家来说，还有大量的游戏改进可供体验。让军队在指挥官的领导下齐心协力，在多个游戏环节中为自己的领袖解锁进度奖励，穿越可通航的河流等等！

*古典时代和探索时代最多支持5位玩家同时游玩。现代时代最多支持8位玩家同时游玩。某些跨平台多人游戏可能会有地图大小限制。条款适用。

¡Amplía los horizontes estratégicos de tu imperio y disfruta de más opciones para tu reino con Sid Meier's Civilization® VII Edición Deluxe!

La Edición Deluxe incluye:
• El juego base completo
• Acceso avanzado: juega el juego desde el 6 de febrero de 2025
• El pack de Tecumseh y los Shawnees
• La colección Encrucijadas del mundo, con contenido posterior al lanzamiento que incluye 2 nuevos líderes, 4 nuevas civilizaciones, 4 nuevas maravillas, una bonificación de estilo especial ¡y más!
• El pack de contenido deluxe, que incluye:
- 2 personalidades de líder
- 4 personalizaciones de perfil
- 1 aspecto alterno de explorador

ACCESO AVANZADO
Juega Civilization VII el 6 de febrero de 2025 hasta 5 días antes de la fecha oficial de lanzamiento.

PACK DE TECUMSEH Y LOS Shawnees
Este pack de contenido agrega el líder Tecumseh y la civilización Shawnee a Civilization VII!

Tecumseh se especializa en diplomacia y defensa. Su singular habilidad, Nicaakiyakoolaakwe, aumenta el alimento, la producción y la fuerza de combate con base en la cantidad de ciudades-estado aliadas.

Los Shawnee son una civilización de la era de la Exploración que sobresale por utilizar los recursos naturales. Su singular habilidad, Nepekifaki, da más alimento a los asentamientos construidos junto a los ríos, pero reduce ligeramente los alimentos a cualquier ciudad que no esté construida junto a los ríos. Su maravilla asociada es la Serpent Mound.

COLECCIÓN ENCRUCIJADAS DEL MUNDO
Explora nuevas posibilidades para tu imperio personalizado con el contenido adicional posterior al lanzamiento, incluyendo 2 nuevos líderes, 4 nuevas civilizaciones, 4 nuevas maravillas, una bonificación de estilo especial ¡y más! Los detalles completos de la Colección Encrucijadas del mundo se divulgarán en una fecha posterior.

PACK DE CONTENIDO DELUXE 
2 personalidades de líder
Cada personaje ofrece una nueva variante de un líder existente, incluyendo un atuendo y antecedentes diferentes para dicho líder, nuevos bonos de juego y una agenda alternativa que refleja un lado diferente de su personalidad. Los dos personajes incluidos en esta edición se darán a conocer en una fecha posterior.

4 personalizaciones de perfil
Decora tu perfil de jugador con estas personalizaciones estéticas, incluyendo una llamativa insignia nueva, un majestuoso nuevo título, un nuevo estandarte ornamentado y un nuevo y llamativo retrato que te hará destacar de los demás jugadores. 

1 aspecto alterno de explorador
¡Dale a tu unidad de reconocimiento un nuevo estilo con este atuendo estético!

La galardonada franquicia de juegos de estrategia regresa con un nuevo capítulo revolucionario. ¡Sid Meier's Civilization® VIIte da las herramientas para que construyas el imperio más grande que el mundo haya visto! 

En Civilization® VII, tus decisiones estratégicas configuran el linaje cultural único de tu cambiante imperio. Gobierna como uno de muchos líderes legendarios de la historia y dirige el rumbo de tu historia al elegir una nueva civilización para representar tu imperio en cada era del progreso humano.

Construye ciudades y maravillas arquitectónicas para expandir tu territorio, potencia tu civilización con innovaciones tecnológicas y conquista o coopera con civilizaciones rivales a medida que exploras los confines del mundo desconocido. Procura la prosperidad en una experiencia inmersiva en solitario o juega con otros en modo multijugador online.* 

Ya sea que elijas seguir una ruta arraigada en la historia o reimagines las posibilidades para trazar tu propio camino, construye algo en lo que creas y crea un legado que resuene a través del tiempo en Civilization VII.

CONSTRUYE UN IMPERIO QUE RESISTA EL PASO DEL TIEMPO

Lidera a tu imperio a través de las diferentes eras de la historia de la humanidad. Cada era es una rica y compleja travesía en sí misma, con singulares civilizaciones jugables, recursos disponibles, territorios explorables e incluso sistemas de juego enteros, creando así una profunda estrategia históricamente inmersiva. ¡Lucha por lograr importantes objetivos científicos, culturales, militares y económicos dentro de cada era para acceder a ventajas impactantes en la siguiente!

TRANSFORMA TU IMPERIO EN LOS ALBORES DE CADA NUEVA ERA

Si deseas construir un legado que verdaderamente resista el paso del tiempo, es necesario adaptarse. Forja tu propio camino a través de la historia a medida que reconfiguras tu imperio al inicio de cada era, seleccionando de un conjunto de nuevas opciones de civilización correspondientes a cada era determinadas por tus logros de juego previos. Transformar tu imperio desbloquea innovadores bonos de juego y unidades únicas, para que tu civilización actual siempre esté en la cúspide de su poder.

JUEGA COMO VISIONARIOS LÍDERES DEL PROGRESO

Encarna a un ilustre líder con una de las plantillas más diversas de Civilization a la fecha, desde tradicionales jefes de estado conocidos por su poderío militar o destreza política, hasta líderes visionarios que generaron un impacto perdurable en la filosofía, las ciencias, los derechos humanos y más. Cada líder posee una habilidad única y puede mejorarse aún más con atributos personalizables ganados a través del juego, habilitándote a reforzar o articular tu estrategia de una era a la siguiente. Por primera vez en la historia de la franquicia, puedes elegir tu líder independientemente de tu civilización, dándote la libertad de crear nuevas estrategias al combinar los bonos de juego. 

EXPLORA UN MUNDO QUE COBRA VIDA COMO NUNCA ANTES

¡Deja tu huella en un mundo hermosamente detallado! Tu imperio cobra vida con una amplia y diversa gama de estilos culturales, representados en la arquitectura de los edificios y el diseño de unidades. Las interacciones cara a cara con otros líderes históricos te sumergen en cada acto de diplomacia y declaración de guerra. A medida que se extiende tu territorio y tus ciudades siguen desarrollándose, las vistas espléndidamente representadas de tu imperio conectan de manera impecable para crear una vibrante metrópolis. 

PON A PRUEBA TUS DOTES ESTRATÉGICAS EN MODO MULTIJUGADOR 

Compite contra otros jugadores en línea y demuestra tu destreza como un gran líder.* Las partidas multijugador pueden ser épicas campañas multijugador o tener lugar en una sola era para que puedas disfrutar de un juego completo en una sola sesión. El juego multiplataforma es totalmente compatible entre PC y las consolas, para que puedas jugar con tus amigos, sin importar en dónde se encuentren. 

UNA EXPERIENCIA DE ESTRATEGIA DISFRUTABLE PARA TODOS

Con más de 30 años de legado de la franquicia del que partir, Civilization VII incluye una enorme riqueza de mejoras de jugabilidad que emocionarán por igual a los veteranos como a los recién llegados a la serie. La reformulada experiencia del tutorial y los sistemas de juego refinado hacen que adentrarse en Civilization sea más fácil que nunca, mientras que los jugadores recurrentes agradecerán un enorme conjunto de mejoras al juego. Desplaza tu ejército como uno solo bajo el liderazgo de un comandante, desbloquea bonos por progresión para tus líderes en múltiples sesiones de juego, atraviesa ríos navegables ¡y mucho más!

*Compatible con hasta cinco jugadores en las eras de la Antigüedad y Exploración. Compatible con hasta ocho jugadores en la era Moderna. Pueden aplicar restricciones al tamaño del mapa en algunos juegos cross-play multijugador. Sujeto a términos.

Sid Meier's Civilization® VII Deluxe Edition

Sid Meier's Civilization® VII Deluxe Edition - EU

Lowest Price for Sid Meier's Civilization® VII Deluxe Edition - EU - Buy the best, cheapest, legal game cd keys and Microsoft Software: Office, Windows 11 from official distribution on SOFTFLIX.

Windows

The Galaxy’s Last Line of Offence.

Enlist in the Helldivers and join the fight for freedom across a hostile galaxy in a fast, frantic, and ferocious third-person shooter.

URGENT BROADCAST – SUPER EARTH ARMED FORCES
Freedom. Peace. Democracy. 
Your Super Earth-born rights. The key pillars of our civilization. 
Of our very existence. 
But the war rages on. And everything is once again under threat.
Join the greatest military force the galaxy has ever seen and make this a safe and free place to live.

BECOME A LEGEND
You will be assembled into squads of up to four Helldivers and assigned strategic missions.
Watch each other’s back – friendly fire is an unfortunate certainty of war, but victory without teamwork is impossible.

LOADOUTS
Rain down freedom from above, sneak through enemy territory, or grit your teeth and charge head-first into the jaws of combat.
How you deliver liberty is your choice; you’ll have access to a wide array of explosive firepower, life-saving armour and battle-changing stratagems… the jewel in every Helldiver’s arsenal.

REQUISITION 
Super Earth recognises your hard work with valuable Requisition. Use it to access different rewards that benefit you, your squad, your destroyer ship and our overall war effort.

THREATS
Everything on every planet wants you dead. That’s what we’re dealing with.
Each enemy has distinct and unpredictable characteristics, tactics, and behaviour – but they all fight ferociously and without fear or morality.

THE GALACTIC WAR
Capturing enemy planets, defending against invasions, and completing missions will contribute to our overall effort.
This war will be won or lost depending on the actions of everyone involved.
We stand together, or we fall apart.

Fresh out of high school with no job and no ambition, you’ve really got nothing going for you until an alien cartel that wants to get high off humanity invades Earth. Now, you and a team of charismatic talking guns must answer the hero's call and become the deadliest intergalactic bounty hunter the cosmos has ever seen. 

Travel to a variety of biomes and locations across the cosmos, go up against the nefarious Garmantuous and his gang of goons, collect loot, meet unique characters, and more, in the latest comedy adventure from Squanch Games!

Here comes Capcom’s newest challenger! Street Fighter™ 6 launches worldwide on June 2nd, 2023 and represents the next evolution of the series.

Powered by Capcom’s proprietary RE ENGINE, the Street Fighter 6 experience spans across three distinct game modes featuring World Tour, Fighting Ground and Battle Hub.

Diverse Roster of 18 Fighters
Play legendary masters and new fan favorites like Ryu, Chun-Li, Luke, Jamie, Kimberly and more in this latest edition with each character featuring striking new redesigns and exhilarating cinematic specials.

Dominate the Fighting Ground
Street Fighter 6 offers a highly evolved combat system with three control types - Classic, Modern and Dynamic - allowing you to quickly play to your skill level.
The new Real Time Commentary Feature adds all the hype of a competitive match as well as easy-to-understand explanations about your gameplay.
The Drive Gauge is a new system to manage your resources. Use it wisely in order to claim victory.

Explore the Streets in World Tour
Discover the meaning of strength in World Tour, an immersive, single-player story mode. Take your avatar and explore Metro City and beyond. Meet Masters who will take you under their wing and teach you their style and techniques.

Seek Rivals in the Battle Hub
The Battle Hub represents a core mode of Street Fighter 6 where players can gather and communicate, and become stronger together. Use the avatar you create in World Tour to check out cabinets on the Battle Hub floor and play against other players, or head over to the Game Center to enjoy some of Capcom's classic arcade games.

Your path to becoming a World Warrior starts here.

Online Play
Capcom provides various online services for this game, including online-only content.
* You cannot access certain elements of this game without an internet connection.
* A Capcom ID is required to use use online-only content.
* For information on the services related to Capcom ID and how to use it, please visit the official Capcom ID website https://cid.capcom.com/. Please note that there may be times when use of Capcom ID is age-restricted.
* Capcom may temporarily suspend online services in the event of unforeseen circumstances.\ In order to activate this game, you will require a third-party 'Steam' account. For full details on how to activate please follow this link: https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=5414-TFBN-1352

Notice: PlayStation Network Account required, subject to the PlayStation Terms of Services and User Agreement http://www.playstationnetwork.com/terms-of-service

THE NORSE SAGA CONTINUES 
From Santa Monica Studio and brought to PC in partnership with Jetpack Interactive comes God of War Ragnarök, an epic and heartfelt journey that follows Kratos and Atreus as they struggle with holding on and letting go. 
The sequel to the critically acclaimed God of War (2018), God of War Ragnarök picks up with Fimbulwinter well underway. Kratos and Atreus must journey to each of the Nine Realms in search of answers as Odin’s forces in Asgard prepare for a prophesied battle that will end the world. 
Along the way, they will explore stunning, mythical landscapes, and face fearsome enemies in the form of Norse gods and monsters. As the threat of Ragnarök grows ever closer, Kratos and Atreus must choose between the safety of their family and the safety of the realms. 

A FUTURE, UNWRITTEN 
Atreus seeks knowledge to help him understand the prophecy of “Loki” and establish his role in Ragnarök. Kratos must decide whether he will be chained by the fear of repeating his mistakes or break free of his past to be the father Atreus needs.

FLUID, EXPRESSIVE COMBAT 
The Leviathan Axe, Blades of Chaos, and Guardian Shield return alongside a host of new abilities for both Kratos and Atreus. Kratos’ deadly Spartan skills will be tested like never before as he battles gods and monsters across Nine Realms to protect his family. 

EXPLORE VAST REALMS 
Journey through dangerous and stunning landscapes as Kratos and Atreus search for answers. 

MASTER THYSELF IN GOD OF WAR RAGNARÖK: VALHALLA 
Available right at launch with your purchase of God of War Ragnarök is access to the God of War Ragnarök: Valhalla DLC for no additional cost! 
Accompanied only by Mimir, Kratos embarks on a deeply personal and reflective journey that pushes him to master mind and body as he is confronted with the challenges of Valhalla in an unravelling, replayable adventure that blends the beloved combat from God of War Ragnarök with brand new elements inspired by the roguelite genre.

AN EPILOGUE TO RAGNARÖK 
Kratos’ journey continues as he enters Valhalla, a new location in the God of War Norse saga. Faced with echoes of his past, he fights to overcome the trials within himself and walk the path laid out before him.

BELOVED COMBAT REIMAGINED 
The beloved combat from God of War Ragnarök with fresh and experimental twists inspired by the roguelite genre. Valhalla will push you to master different aspects of Kratos’ arsenal during each attempt as you face new combinations of enemies and some surprises along the way! 

FIGHT. LEARN. GROW. 
Death is never the end. Kratos will have access to his weapons, skills, shields and abilities, but each new attempt will reset his Stats, Runic Attacks and Perks. As Kratos progresses through each attempt, you will be presented with choices between rewards that will help you push deeper into the mysterious depths of Valhalla while building resources toward persistent upgrades.

PC FEATURES 
Partnering with Jetpack Interactive once again, God of War Ragnarök on PC will harness the power of the platform to deliver an exceptional experience.

UNLOCKED FRAME RATES & HIGH-FIDELITY GRAPHICS 
Unlocked framerates and the option of true 4K resolution expand the full potential of our cinematic no-cut camera as you travel through the stunning vistas of the Nine Realms.¹ 
Behold enhanced reflections, lighting, and higher fidelity shadows, as well as increased geometric detail.²

UPSCALING TECHNOLOGY
Full integration with NVIDIA RTX™ Deep Learning Super Sampling (DLSS) 3.7, AMD FidelityFX™ Super Resolution (FSR) 3.1, and Intel XeSS (Xe Super Sampling) 1.2 will allow you to reach higher graphical settings and output resolutions. 

NVIDIA® REFLEX SUPPORT
Utilize NVIDIA Reflex low latency technology allowing you to react quicker and hit harder combos with the responsive gameplay.³

SUPER ULTRAWIDE SUPPORT
Enjoy the breathtaking beauty of the Nine Realms in panoramic widescreen with 21:9 ultra-widescreen and 32:9 super ultra-widescreen support!¹

CONTROLS CUSTOMIZATION
Play your way. With support for the DUALSHOCK®4 and DUALSENSE® wireless controllers, a wide range of other gamepads, and fully customizable bindings for mouse and keyboard, you have the power to fine-tune every action to match your playstyle.

HAPTIC FEEDBACK 
Feel your journey through the Norse realms, made possible by immersive haptic feedback and adaptive trigger functionality.³

SPATIAL 3D AUDIO 
Take advantage of highly accurate, spatial 3D Audio; hear enemies approaching from any direction, including from above and below you.⁴

--------

¹ Compatible PC and display device required.
² Compatible PC and graphics card required.
³ DualSense™ controller and wired connection required to experience the full range of in-game controller features.
⁴ 3D Audio via analog/USB stereo headphones. 

©2024 Sony Interactive Entertainment LLC. God of War is a registered trademark of Sony Interactive Entertainment LLC and related companies in the U.S. and other countries. “PlayStation Family Mark”, “PlayStation”, and “PlayStation Studios logo” are registered trademarks or trademarks of Sony Interactive Entertainment Inc\ In order to activate this game, you will require a third-party 'Steam' account. For full details on how to activate please follow this link: https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=5414-TFBN-1352

Paradox Development Studio brings you the sequel to one of the most popular strategy games ever made. Crusader Kings III is the heir to a long legacy of historical grand strategy experiences and arrives with a host of new ways to ensure the success of your royal house.

*HISTORY*
- Choose a royal or noble house from a number of realms on a map that stretches from Iceland to India, from the Arctic Circle to Central Africa.
- Guide a dynasty through the centuries, ensuring the security and power of each new generation. Gather new lands and titles to cement your legacy.
- Be a pious king to bring the religious powers to your side, or strike out on your own, designing your own splinter religion and earning everlasting fame or eternal damnation.
- Knights, peasant revolts, pilgrimages, Viking raiders...experience the drama and pageantry of the Middle Ages.

*CHARACTER*
- Adopt one of five different lifestyles, perfecting your skills in military strategy or kingdom management.
- Acquire character traits that will guide your actions, but beware if you act against your nature! The stress from denying your truest self could bring a new host of troubles!
- Choose appropriate guardians for your heirs, or train them yourself. But what do you do if the legal heir is not quite up to the job?
- Violent characters may develop a fearsome reputation, cowering your timid subjects into obedience with the dread you inspire.

*WARFARE*
- Recruit man-at-arms units and powerful knights to supplement your royal levies.
- Research new technologies to increase the wealth and military might of your realm.
- Hire mercenaries and Holy Orders for your major wars. 
- Supplement your income with ransomed prisoners or raiding parties on neighboring realms.

*INTRIGUE*
- Use your spymaster to discover plots against your dynasty and your rule.
- Recruit agents to assist your schemes to undermine or murder anyone who stands between you and power.
- Seduce other characters for love or political power.
- Gather information for blackmailing purposes or call in favors whenever your plans need an extra bit of influence.\ In order to activate this game, you will require a third-party 'Steam' account. For full details on how to activate please follow this link: https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=5414-TFBN-1352


English
French
German
Italian
Japanese

Sid Meier's Civilization® VII Deluxe Edition

About